War Babies — Cry Yourself To Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cry Yourself To Sleep" de War Babies.
Letra
In the dark side of the city
In a time not long ago
I was lyin' out in the gutter
You came along, why Heaven knows…
Given time a heart grows stronger
I played the game and then I knew
You only told me that you loved me
To hear me say it back to you
Now what’s it gonna take before you wake up
And what’s it gonna take to mend your broken heart If truth cuts like a knife
The pain you’re feelin' serves you right
So baby, cry yourself to sleep tonight
You told me, babe this time it’s different
But things were movin' way too fast
When I was travellin' in your circle
I saw the tombstones of your past
Finally found a resolution
I know we can’t go on this way
Here comes revenge and retribution
Turn around and hear me say
Now what’s it gonna take before you wake up
And what’s it gonna take to mend your broken heart If truth cuts like a knife
The pain you’re feelin' serves you right
Well it serves you right Oh man cry yourself to sleep tonight
I finally found a resolution
I know we can’t go on this way
So here’s revenge and retribution
Hear me say
Now what’s it gonna take before you wake up
And what’s it gonna take to mend your broken heart If truth cuts like a knife
The pain you’re feelin' serves you right
Cry yourself to sleep, oh
Now what’s it gonna take before you wake up
And what’s it gonna take to mend your broken heart If truth cuts like a knife
The pain you’re feelin' serves you right
So cry yourself to sleep tonight
Now what’s it gonna take before you wake up Ooh yeah
And what’s it gonna take to mend your broken heart Ooh What’s it gonna take
before you wake up And what’s it gonna take to mend your broken heart What’s it
gonna take before you wake up
And what’s it gonna take to mend your broken heart
Tradução da letra
No lado escuro da cidade
Há pouco tempo
Eu estava deitado na sarjeta
Tu apareceste, Porque Deus sabe…
Com o tempo um coração fica mais forte
Eu joguei o jogo e então eu soube
Só me disseste que me amavas.
Para me ouvir dizê - lo de volta para ti
Agora o que vai ser preciso antes de acordares
E o que é preciso para reparar o teu coração partido se a verdade cortar como uma faca
A dor que sentes é bem feita
Por isso, querida, chora até adormeceres esta noite.
Tu disseste-me, querida, desta vez é diferente.
Mas as coisas moviam-se depressa demais.
Quando viajava no teu círculo
Vi as lápides do teu passado.
Finalmente encontrei uma resolução
Sei que não podemos continuar assim.
Aí vem a vingança e a retribuição.
Vira-te e ouve-me dizer
Agora o que vai ser preciso antes de acordares
E o que é preciso para reparar o teu coração partido se a verdade cortar como uma faca
A dor que sentes é bem feita
Bem, é bem feito, oh homem chora até dormir esta noite.
Finalmente encontrei uma resolução.
Sei que não podemos continuar assim.
Então aqui está a vingança e retribuição
Ouve-me dizer
Agora o que vai ser preciso antes de acordares
E o que é preciso para reparar o teu coração partido se a verdade cortar como uma faca
A dor que sentes é bem feita
Chora até adormeceres
Agora o que vai ser preciso antes de acordares
E o que é preciso para reparar o teu coração partido se a verdade cortar como uma faca
A dor que sentes é bem feita
Por isso chora até adormeceres esta noite.
Agora o que vai ser preciso antes de acordares Ooh Yeah
E o que é preciso para reparar o teu coração partido Ooh o que é preciso
antes de acordares e o que é preciso para reparar o teu coração partido o que é?
vou levar antes de acordares.
E o que é preciso para reparar o teu coração partido