Wanda Jackson — My Big Iron Skillet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Big Iron Skillet" de Wanda Jackson.
Letra
You are doing wrong again it’s plain for all to see
And you think here at home is where I ought to be There’s gonna be some changes made when you get in tonight
Cause I’m gonna teach you wrong from right
With my big iron skillet in my hand
Gonna show you how a little woman quits a great big man
If you live through the fight we’re gonna have when you get home
You’ll wake up and find yourself alone
You say you’re sick and tired of me and that I look a mess
But it’s never done on you this is my only dress
I have never met a man who’s quite the likes of you
I don’t know why I ever said I do With my big iron skillet…
With my big iron skillet…
Tradução da letra
Estás a fazer mal outra vez é claro para todos verem
E achas que aqui em casa é onde eu devia estar, vão ser feitas algumas mudanças quando chegares esta noite.
Porque vou ensinar-te o errado do certo
Com a minha grande frigideira de ferro na mão
Vou mostrar - te como uma mulher desiste de um grande homem.
Se sobreviveres à luta que vamos ter quando chegares a casa
Vais acordar e encontrar-te sozinho
Dizes que estás farto de mim e que estou uma desgraça.
Mas nunca foi feito em ti. este é o meu único vestido.
Nunca conheci um homem como tu.
Não sei porque disse que faço com a minha grande frigideira de ferro.…
Com a minha grande frigideira de ferro…