Wanda Jackson — I Cried Every Time You Hurt Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Cried Every Time You Hurt Me" de Wanda Jackson.

Letra

If I’d cry every time you hurt me I’d be cryin' all the time
If I made a scene each time you were mean we’d be quarrellin' all the time
But I don’t cry and I don’t get mad I try to take the good with the bad
If I’d cry every time you hurt me I’d be cryin' all the time
Now and then you say you love me I try to believe you do Then you turn right around and hurt me like I was nothing to you
But I love you so and I’ll stay somehow my tears won’t flow and my head won’t
bow
If I’d cry every time you hurt me I’d be cryin' all the time

Tradução da letra

Se eu chorasse cada vez que me magoavas eu chorava o tempo todo
Se eu fizesse uma cena cada vez que eras má, estaríamos sempre a discutir.
Mas eu não choro e não me zango tento levar o bom com o mau
Se eu chorasse cada vez que me magoavas eu chorava o tempo todo
De vez em quando dizes que me amas eu tento acreditar que me amas depois voltas para trás e magoas-me como se eu não fosse nada para ti
Mas eu amo-te tanto e vou ficar de alguma forma as minhas lágrimas não fluirão e a minha cabeça não fluirá
arco
Se eu chorasse cada vez que me magoavas eu chorava o tempo todo