Wanda Jackson — I can't Make my Dreams Understand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I can't Make my Dreams Understand" de Wanda Jackson.
Letra
I kiss him goodnight and tell him I love him then I keep my rendezvous
Knowing that when I go to sleep I’m gonna dream about you
I can’t make my dreams understand that it’s wrong
To dream about you when with him I belong
I’ve made vows to God and I’ve made vows to man
But I just can’t make my dreams understand
My fingers are crossed when I say I’m happy but lying just don’t make it right
And each night when I go to sleep I dream you are holding me tight
I can’t make my dreams…
Tradução da letra
Dou-lhe um beijo de boa noite e digo-lhe que o amo, depois mantenho o meu encontro.
Sabendo que quando adormecer vou sonhar contigo
Não consigo fazer os meus sonhos entenderem que é errado
Sonhar contigo quando com ele pertenço
Fiz votos a Deus e fiz votos ao homem
Mas não consigo fazer os meus sonhos compreenderem
Os meus dedos estão cruzados quando digo que estou feliz, mas mentir não resolve nada.
E todas as noites quando vou dormir sonho que me estás a abraçar com força
Não consigo fazer os meus sonhos…