Wanda Jackson — Dona'a Wan'a letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dona'a Wan'a" de Wanda Jackson.
Letra
You say you got a lotta vinegar and spices
In the kisses that you wanna give to me But mama told’a me that sugar is the nicest
So take your vinegar away and let me be
(Let her be!)
Don’a wan’a any kisses from you
Don’a wan’a your vinegar too
I’ve already got a sugar baby dolly-hoo
Always can supply me with enough to satisfy me So go leave’a me alone, ah You know I don’a wan’a (don'a wan’a)
You say you wan’a me to smoke’a your tabacco
I’ve’a gotta me a cigarette too
You think I wan’a ride your big’a Cadillac’a
But I will make my little Chevrolet’a do
(Let it do!)
Don’a wan’a any kisses from you
Don’a wan’a ride yur big’a Cadillac’a too
I’ve already got a sugar baby dolly-hoo
Always can supply me with enough to satisfy me So go leave’a me alone, ah You know I don’a wan’a (don'a wan’a)
You know I don’a wan’a (don'a wan’a)
You got’a line’a like you wan’a go a’fishin'
You got a story like a bucket full of bait
You might as well’a stop a' hang around a’wishin'
The season’s over and a’fishin’s out of date
Don’a wan’a any kisses from you
Don’a wan’a go fishin' too
I’ve already got a sugar baby dolly-hoo
Always can supply me with enough to satisfy me So go leave’a me alone, ah You know I don’a wan’a
Don’a wan’a any kisses from you
Don’a wan’a any kisses from you
Tradução da letra
Dizes que tens muito vinagre e especiarias.
Nos beijos que me queres dar mas a mamã disse-me que o açúcar é o melhor
Por isso, tira o teu vinagre e deixa-me em paz.
Deixa-a em paz!)
Don'a want'A any kisses from you
Não quero o seu vinagre também.
Eu já tenho um docinho dolly-hoo
Podes sempre dar-me o suficiente para me satisfazeres por isso deixa-me em paz, tu sabes que eu não quero)
Dizes que queres que eu fume o teu tabacco
Também tenho um cigarro.
Achas que quero montar o teu grande Cadillac'a
Mas farei o meu pequeno Chevrolet fazer
(Let it do!)
Don'a want'A any kisses from you
Don'a wan'a ride Yur big'a Cadillac'a too
Eu já tenho um docinho dolly-hoo
Podes sempre dar-me o suficiente para me satisfazeres por isso deixa-me em paz, tu sabes que eu não quero)
Tu sabes que eu não quero)
Tens uma linha como se quisesses ir pescar
Tens uma história como um balde cheio de isco
Mais vale parares de andar por aí a desejar
A temporada acabou e a pesca está desactualizada
Don'a want'A any kisses from you
Don'a want'a go fishin ' too
Eu já tenho um docinho dolly-hoo
Podes sempre dar-me o suficiente para me satisfazer. por isso, deixa-me em paz, sabes que não quero.
Don'a want'A any kisses from you
Don'a want'A any kisses from you