Wampire — Wizard Staff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wizard Staff" de Wampire.
Letra
We were searching so hard to find you,
Among the foliage and plants
you were so hard to see,
But I know.
You were there just casting your shadows,
A lonely spark in the breeze
could only light up the trees,
If you’re near.
But maybe, you were so hard to see,
cuz you could hardly be,
Just casing those shadows the way that you do.
Or maybe, a lonely spark in the breeze
is all this poor man needs,
To pick up his spirits when he’s getting old.
Oh yeah.
Oh maybe, the shadows fall on my soul
and wrap my mind’s eye with gold,
and the magic is changing the way that I see,
Or maybe, I’ll finally finish the deed
and plant this lonely seed,
with my white hair
just floating away in the breeze.
And you’ll see my magic casting a spell
on every poor man until,
his pockets are full and his hunger is fed.
Tradução da letra
Procurávamos tanto para te encontrar.,
Entre a folhagem e as plantas
eras tão difícil de ver.,
Mas eu sei.
Estavas lá a lançar as tuas sombras,
Uma faísca solitária na brisa
só podia iluminar as árvores,
Se estiveres perto.
Mas talvez tenhas sido tão difícil de ver.,
porque dificilmente poderias ser,
Só estou a ver as sombras como tu.
Ou talvez, uma faísca solitária na brisa
é tudo o que este pobre homem precisa,
Para recuperar o ânimo quando estiver a ficar velho.
Sim.
Oh talvez, as sombras caiam na minha alma
e envolver a minha mente com ouro,
e a magia está a mudar a maneira como eu vejo,
Ou talvez, finalmente acabe a escritura.
e plantar esta semente solitária,
com o meu cabelo branco
a flutuar na brisa.
E verás a minha magia a lançar um feitiço
em cada pobre homem até,
seus bolsos estão cheios e sua fome é alimentada.