Walter Trout — Saw My Mama Cryin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saw My Mama Cryin" de Walter Trout.
Letra
I saw my mama cryin'
I heard her weep in morn
I saw my mama cryin'
And I heard her weep in morn
And I reached right out and help her
So she would not feel so alone
I saw my mama struggle
But she never did complain
I saw my mama struggle
But she never did complain, no, no-o
When she thought I wasn’t lookin'
You know her face was filled with pain, Lord
One day I found my mama
Standing in the backyard cryin'
I asked her what was wrong
She said she was getting tired and tryin'
Then she said, don’t worry son, it’s just a passin'
Face
She dried her eyes and smiled at me, said: it’s bound
To be some better days
I saw my mama cryin'
I heard her weep in morn, yes I did
And I reached right out and help her
So she would not be so alone, lone, lone, lone
I saw her getting' older
As we move from place to place
I saw mama getting' older
As we move from place to place
And when death came 'round and took her
I saw a peaceful smile upon her face, yes I did, yes I Did
I saw my mama cryin'
Oh Lord, I saw my mama cryin'
I saw my Mama cryin'
I was just a Boy and saw her cry, cry, cry, cry, cryin'
Tradução da letra
Vi a minha mãe a chorar
Ouvi-a chorar de manhã.
Vi a minha mãe a chorar
E ouvi-a chorar de manhã
E eu estendi a mão para ajudá-la
Para que ela não se sentisse tão sozinha
Vi a minha mãe a lutar.
Mas ela nunca se queixou
Vi a minha mãe a lutar.
Mas ela nunca se queixou, Não, Não-o
Quando ela pensou que eu não estava a olhar
Sabes que o rosto dela estava cheio de dor, Senhor.
Um dia encontrei a minha mãe
No quintal a chorar
Perguntei-lhe o que se passava.
Ela disse que estava a ficar cansada e a tentar
Então ela disse, Não te preocupes filho, é só um passarinho
Rosto
Ela secou os olhos e sorriu para mim, disse:
Para ser Dias melhores
Vi a minha mãe a chorar
Ouvi-a chorar de manhã, sim, ouvi.
E eu estendi a mão para ajudá-la
Então ela não estaria tão sozinha, solitária, solitária, solitária
Vi-a a envelhecer.
À medida que nos movemos de um lugar para outro
Vi a mamã a envelhecer
À medida que nos movemos de um lugar para outro
E quando a morte chegou e a levou
Eu vi um sorriso Pacífico no rosto dela, sim eu vi, sim eu vi
Vi a minha mãe a chorar
Oh Senhor, vi a minha mãe a chorar
Vi a minha mãe a chorar
Eu era apenas um rapaz e vi-a chorar, chorar, chorar, chorar