Walter Trout — Recovery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Recovery" de Walter Trout.
Letra
I let you in my life
And you took all control
And I gave you my body
You quickly took my soul
And I lost all my friends
I even lost my family
I lost my family
And now I’m trying to recover
For what I let you do to me
I let you do to me
And one day I hit the bottom
I had nowhere else to go At first I tried to deny it That I could ever sink so low
My self respect was gone
And you know I finally had to see
Yes I finally had to see
And now I’m trying to find my way back
From what I let you do to me
From what I let you do to me
And I know I always will be
I’ll always be in recovery
Yes I will
And I always will be
I’ll always be in recovery
In recovery
I know I never will be free
You’ll always be a part of me You’ll always be a part of me Yes you will
No it’s one day at a time
I just try to make it through
And sometime I get the craving
And I stop and think of you
And I find my self remembering
I remember how it use to be
I remember how it use to be And as long as I ever living
I know, I know I never will be free
I never will be free
And I always will be in recovery
I’ll be in recovery, I’ll be in recovery
I’ll always gonna be,
Yes I’ll always gonna be in recovery
Tradução da letra
Deixei-te entrar na minha vida
E assumiste todo o controlo
E eu dei - te o meu corpo
Você rapidamente levou a minha alma
E perdi todos os meus amigos
Até perdi a minha família.
Perdi a minha família.
E agora estou a tentar recuperar
Pelo que te deixei fazer-me
Deixei-te fazer-me isso.
E um dia bati no fundo
No início, não tinha para onde ir, tentei negar que podia descer tão baixo.
A minha auto-estima tinha desaparecido.
E sabes que finalmente tive de ver
Sim, finalmente tive de ver.
E agora estou a tentar encontrar o meu caminho de volta.
Do que te deixei fazer-me
Do que te deixei fazer-me
E sei que sempre serei
Estarei sempre em recuperação.
Sim, eu vou.
E sempre serei
Estarei sempre em recuperação.
Em recuperação
Eu sei que nunca serei livre
Serás sempre uma parte de mim Serás sempre uma parte de mim
Não, é um dia de cada vez.
Eu só tento sobreviver
E às vezes Tenho o desejo
E paro e penso em ti
E encontro o meu eu a lembrar-me
Lembro - me de como costumava ser.
Lembro - me de como costumava ser e desde que vivo
Eu sei, eu sei que nunca serei livre
Eu nunca serei livre
E estarei sempre em recuperação
Estarei na recuperação, estarei na recuperação.
Sempre serei,
Sim, estarei sempre em recuperação.