Walter Martin — Old as Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old as Hell" de Walter Martin.
Letra
Oh well, I’m old as hell
I’m supposed to be wiser but I can’t tell
my life’s been a cherry pie
but I’d like a couple more years
before I say goodbye
a couple more stormy Sunday mornings
eating bacon and eggs
with my old girl with the silver curls
and the long long shiny legs
so here’s my prayer to the man upstairs
I hope he’s listening
throw a couple more years Lord down to me
'cause I’d miss those bar fights on Saturday night
and I’d even miss the pain
of waking up with both eyes swollen shut
and my money gone again
so here’s another prayer to the man upstairs
this time I’m down on my knees
gimme a little more time Lord if you please
Oh well, I’m old as hell
I’m supposed to be wiser but I can’t tell
my life’s been a cherry pie
but I’d like a couple more years
before I up and die
Tradução da letra
Bem, estou velho como tudo.
Devia ser mais sábio, mas não sei dizer.
a minha vida tem sido uma tarte de cereja
mas gostava de mais uns anos.
antes de me despedir
mais algumas manhãs tempestuosas de domingo
comer bacon e ovos
com a minha velha com os caracóis de prata
e as longas pernas brilhantes
aqui está a minha oração ao homem lá de cima.
Espero que ele esteja a ouvir.
atira-me mais uns anos, Senhor.
porque eu perderia aquelas lutas de bar no sábado à noite
e até perderia a dor
de acordar com os dois olhos inchados e fechados
e o meu dinheiro desapareceu outra vez.
aqui está outra oração para o homem lá em cima.
desta vez estou de joelhos
dá - me um pouco mais de tempo, senhor, Por favor.
Bem, estou velho como tudo.
Devia ser mais sábio, mas não sei dizer.
a minha vida tem sido uma tarte de cereja
mas gostava de mais uns anos.
antes que eu morra