Walter Ferguson — One Pant Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Pant Man" de Walter Ferguson.
Letra
A certain woman called me a one pant man
I souldn’t be in society
Calling myself a calypsonlan
But she claim she going
To run me out of the country
Yes, she call me a one pant man (repeat)
Me no know Breda, me no know
What I done this wicked woman
I only sing me sweet calypso
But she said she running me
Out of the land
She went and told the authority
Telling them I’m a foreigner
They came with gun and artillery
Compelling me to show them me cedula (repeat)
Me no know Breda, me no know
What I done this wicked woman
I only sing me sweet calypso
But she said she running me
Out of the land
She went and told the government
Telling them I running contraband
When the government comes down on me
They were obliged to leave the calypsonlan (repeat)
Tradução da letra
Uma certa mulher chamou-me homem das calças
Eu não devia estar na sociedade.
A chamar-me calipsonlan
Mas ela diz que vai
Para me expulsar do país
Sim, ela me chama de um homem de calças (repita)
Eu não sei Breda, Eu não sei
O que fiz a esta mulher malvada
Só canto o meu doce Calipso
Mas ela disse que me controlava.
Fora da terra
Ela foi e disse à autoridade
Dizer-lhes que sou estrangeiro
Vieram com armas e artilharia.
Obrigando-me a mostrar-lhes cedula (repita)
Eu não sei Breda, Eu não sei
O que fiz a esta mulher malvada
Só canto o meu doce Calipso
Mas ela disse que me controlava.
Fora da terra
Ela foi e disse ao governo
A dizer-lhes que faço contrabando.
Quando o governo cair em cima de mim
Foram obrigados a deixar o calipsonlan ()