Walter Egan — When I Get My Wheels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Get My Wheels" de Walter Egan.
Letra
No car, dead-ended
I can’t get away
I’m going crazy every day
You know how it feels
When you’re without wheels
Sending all the good times up a creek
When I get my wheels
Won’t see me around
When I get my wheels
I’m gonna be freeway-bound
When I get my wheels
Nobody can put me down
When I get my wheels
I’m gonna be freeway-bound
Ooh, the nights are lonely
Without my fine machine
And my thoughts are only
Get my wheels and make a scene
Get my wheels and make a scene
Get some wheels and make a scene
I’m tired of staying in I miss the drive-in
I’m like a bird with broken wings
You know just how it feels
When you’re without wheels
Sending all the good times up a creek
When I get my wheels
Won’t see me around
When I get my wheels
I’m gonna be freeway-bound
When I get my wheels
Nobody can put me down
When I get my wheels
I’m gonna be freeway-bound
Nobody can put me down
I’m gonna be free-way bound
You won’t see me around
Tradução da letra
Sem carro, sem saída.
Não consigo fugir.
Estou a enlouquecer todos os dias.
Sabes como é.
Quando estás sem rodas
Mandando todos os bons tempos para um riacho
Quando tiver as minhas rodas
Não me verá por aí.
Quando tiver as minhas rodas
Vou ficar preso na auto-estrada.
Quando tiver as minhas rodas
Ninguém me pode abater.
Quando tiver as minhas rodas
Vou ficar preso na auto-estrada.
As noites são solitárias
Sem a minha bela máquina
E os meus pensamentos são apenas
Pega nas minhas rodas e faz uma cena
Pega nas minhas rodas e faz uma cena
Arranja umas rodas e faz uma cena.
Estou farto de ficar em casa, sinto falta do drive-in.
Sou como um pássaro com asas partidas
Sabes como é
Quando estás sem rodas
Mandando todos os bons tempos para um riacho
Quando tiver as minhas rodas
Não me verá por aí.
Quando tiver as minhas rodas
Vou ficar preso na auto-estrada.
Quando tiver as minhas rodas
Ninguém me pode abater.
Quando tiver as minhas rodas
Vou ficar preso na auto-estrada.
Ninguém me pode abater.
Vou estar livre
Não me vais ver por aí.