Walter Egan — The Loneliest Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Loneliest Boy" de Walter Egan.
Letra
Away in the darkness past midnight,
As dim as a candle there burns a light,
There sits a boy alone in his room,
He reads magazines by the light of the moon,
And the loneliest boy can always be found,
In the room upstairs when the sun goes down,
He’s the Loneliest Boy in a lonely town.
He’s wary of strangers so quiet and shy,
His neighbors would call him an average guy,
He clings to the world he knows so well,
And what he feels really none can tell.
It happened that cold gray afternoon,
Alone in the window of his lonely room,
A solitary boy with a long black gun,
A shot rang out and the deed was done.
So the Loneliest Boy, just lookin' for love
Shot down a man from a window above,
And the Loneliest Boy so quiet and shy,
Alone in his cell just a waitin' to die,
He’s the Loneliest Boy in this whole damn town…
Tradução da letra
Longe na escuridão depois da meia-noite,
Tão escuro como uma vela queima uma luz,
Há um rapaz sozinho no seu quarto,
Ele lê revistas à luz da lua,
E o rapaz mais solitário pode sempre ser encontrado,
No quarto lá em cima quando o sol se põe,
É o rapaz mais solitário de uma cidade solitária.
Ele tem cuidado com estranhos tão calmos e tímidos,
Os vizinhos chamavam - lhe um tipo comum.,
Ele agarra-se ao mundo que conhece tão bem.,
E o que ele sente realmente ninguém pode dizer.
Aconteceu naquela tarde fria e cinzenta.,
Sozinho na janela do seu quarto solitário,
Um rapaz solitário com uma longa arma preta,
Um tiro foi disparado e a acção foi feita.
So the Loneliest Boy, just looking for love
Abateu um homem por cima de uma janela,
E o rapaz mais solitário tão calmo e tímido,
Sozinho na cela à espera de morrer,
Ele é o rapaz mais solitário de toda a cidade.…