Walter Egan — Star In The Dust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Star In The Dust" de Walter Egan.
Letra
It’s a dirty day in L.A.,
a rainy night in New York City
I feel like I’m so far away from
the good things life has to give me I know I never will be satisfied
but it don’t make me worry
If I step, I’ll just take my time
and I’m never in a hurry
Star in the dust
But it’s gonna shine someday
Star in the dust
I’m gonna be fine yea yea
I’m looking for a woman to hold me
'cuz love ain’t just enough to get by I recall what somebody once told me they said, «Only the lucky ones will survive.»
I know I never will be satisfied
but I’m never going to stop
I’ll keep on trying 'til the day
that I’m riding on the top
Star in the dust
But it’s gonna shine someday
Star in the dust
I’m gonna be fine yea yea
Alright
When I feel like I’m fallin'
I tell myself, «It's only a stage.»
And I hear somebody callin'
they say, «Pick yourself up and start over again.»
I know I never will be satisfied
but I’m never going to stop
I’ll keep on trying 'til the day
that I’m riding on the top
Tradução da letra
É um dia sujo em L. A.,
uma noite chuvosa em Nova Iorque
Sinto-me tão longe de
as coisas boas que a vida tem para me dar eu sei que nunca estarei satisfeito
but it don't make me worry
Se eu pisar, vou levar o meu tempo.
e nunca tenho pressa
Star in the dust
Mas um dia vai brilhar
Star in the dust
Vou ficar bem.
Estou à procura de uma mulher para me abraçar.
porque o amor não é suficiente para passar, lembro-me do que alguém me disse uma vez: "só os sortudos sobreviverão.»
Eu sei que nunca estarei satisfeito
mas nunca vou parar
Vou continuar a tentar até ao dia
que estou no topo
Star in the dust
Mas um dia vai brilhar
Star in the dust
Vou ficar bem.
Ok
Quando sinto que estou a cair
Eu digo a mim mesmo, "é apenas um palco.»
E ouvi alguém a chamar
dizem: "Levanta-te e começa de novo.»
Eu sei que nunca estarei satisfeito
mas nunca vou parar
Vou continuar a tentar até ao dia
que estou no topo