Walter Davis — M. & O. Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "M. & O. Blues" de Walter Davis.
Letra
Hotel Sinton, Cininnati, Ohio
Thursday June 12, 1930 RCA #62 907−2
Album: Walter Davis First Recording 1930 -1932
JSP Records #605
My baby’s gone
And she won’t come back no mo'
My baby’s gone
And she won’t come back no mo'
Well, she left me this mo’nin'
And she caught that M&O
Listen here, people
I’ve done ev’rything that I could
Listen here, people
I’ve done ev’rything that I could
Listen here, people
I’ve done ev’rything that I could
But she’s gone an left me She didn’t mean me no good
There is one thing, babe
I just can’t understand, myself
There is one thing, babe
I just can’t understand myself
When that gal I love quit me I don’t want nobody else
But that’s alright, babe
I can’t stand the way you do But that’s alright, babe
I can’t stand the way you do You are running me crazy
And it’s goin' to worry you
When she left she bought a ticket
Just as long as she was tall
When she left she bought a ticket
Just as long as she was tall
She didn’t know how much I loved her
Or else she wouldn’t have left at all.
Tradução da letra
Hotel Sinton, Cininnati, Ohio
Quinta-feira 12 de junho de 1930 RCA # 62 907-2
Álbum: Walter Davis Primeira Gravação 1930-1932
JSP Records # 605
O meu bebé desapareceu.
E ela não vai voltar.
O meu bebé desapareceu.
E ela não vai voltar.
Bem, ela deixou-me assim
E ela apanhou aquele m&O
Ouçam, pessoal.
Fiz tudo o que pude.
Ouçam, pessoal.
Fiz tudo o que pude.
Ouçam, pessoal.
Fiz tudo o que pude.
Mas ela foi-se embora e deixou-me. não quis dizer que eu não prestasse.
Há uma coisa, querida.
Eu não consigo entender.
Há uma coisa, querida.
Não consigo entender-me.
Quando aquela rapariga que amo me deixou não quero mais ninguém
Mas não faz mal, querida.
Não suporto o que fazes, mas não faz mal, querida.
Não suporto o que fazes. estás a dar comigo em doida.
And it's gonna goin ' to worry you
Quando ela saiu, comprou um bilhete.
Desde que ela fosse alta
Quando ela saiu, comprou um bilhete.
Desde que ela fosse alta
Ela não sabia o quanto eu a amava.
Ou então ela não teria ido embora.