Walter Brennan — Dutchman's Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dutchman's Gold" de Walter Brennan.
Letra
Brennan:
In The Arizona desert
Stands a giant of earth and stone
Mighty superstiyion mountain
With it’s mystery and it’s gold.
A miner, out prospectin'
Found his fortune and his fame
Found the gold of superstition
Just plain Dutchman, was his name.
Oh, the Dutchman was a gambler
And a party was his fun
But he kept his precious secret
Never trusting anyone.
And in death, he still is laughing
For the grave his secret holds
And the mighty superstition
Keeps the Dutchman’s yellow gold.
Yello gold.
Brennan:
Mighty superstition mountain
Standing high and all alone
Once you told your precious secret
And you gave your soft, pure gold.
'Pache indians know the story
And in legend there is told
Many takes of the beginnin'
When you gave your yellow gold.
Now I’d like to dream and wonder
If someday you’ll give again
The bounty of your treasure
To some lonely, strugglin' man.
And if you, in all your splender
May choose me to be the one
To find your precious treasure
Shinin' yella, in the sun.
Oh, the Dutch, an was a gambler
And a party was his fun
But he kept his precious secret
Never trusting anyone.
And in death, he still is laughing
For the grave his secret holds
And the mighty superstition
Keeps the Dutchman’s yellow gold
Yellow gold.
Yellow gold.
Yellow gold.
Dutchman’s gold…
Tradução da letra
Brennan.:
No deserto do Arizona
Está um gigante de terra e pedra
Montanha supersticiosa
Com ele é mistério e é ouro.
A miner, out prospectin'
Encontrou a sua fortuna e a sua fama
Encontrei o ouro da superstição
Apenas Holandês, era o nome dele.
O holandês era um jogador.
E uma festa era a sua diversão
Mas ele guardou o seu precioso segredo.
Nunca confiar em ninguém.
E na morte, ele ainda está rindo.
Para o túmulo O seu segredo
E a poderosa superstição
Mantém o ouro amarelo do holandês.
Yello gold.
Brennan.:
Montanha superstição poderosa
De pé e sozinho
Uma vez contaste o teu precioso segredo
E deste o teu ouro puro e macio.
Os índios Pache conhecem a história
E na lenda diz-se
Muitas tomadas do início
Quando deste o teu ouro amarelo.
Agora eu gostaria de sonhar e pensar
Se algum dia voltares a dar
A recompensa do teu tesouro
A um homem solitário e difícil.
E se tu, em todo o teu esplendor
Pode escolher - me para ser a tal
Para encontrar o teu precioso tesouro
Shinin ' yella, in the sun.
Oh, os holandeses, an era um jogador
E uma festa era a sua diversão
Mas ele guardou o seu precioso segredo.
Nunca confiar em ninguém.
E na morte, ele ainda está rindo.
Para o túmulo O seu segredo
E a poderosa superstição
Mantém o ouro amarelo do holandês
Ouro amarelo.
Ouro amarelo.
Ouro amarelo.
Ouro do holandês…