Walter Benjamin — High Speed Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "High Speed Love" de Walter Benjamin.

Letra

High speed love
High speed love
Is dead
Is on my TV screen
I think I’ll stay in bed
So I don’t have to see
High speed, high speed
High speed love
High speed love
High speed love
Is strange
There are limits to being weird
And limits for feeling sick
We don’t even know what to do
The border is way behind
And the police are after you
And the police are after you
High speed love
High speed love
(I'm on high speed love
Is this love at all?
I’m on high speed love
And I just don’t want to go home)

Tradução da letra

Amor de alta velocidade
Amor de alta velocidade
Está morto.
Está no meu ecrã de TV
Acho que vou ficar na cama.
Por isso não tenho de ver
Alta velocidade, alta velocidade
Amor de alta velocidade
Amor de alta velocidade
Amor de alta velocidade
É estranho
Há limites para ser estranho
E limites para sentir-se doente
Nem sabemos o que fazer.
A fronteira está muito atrás.
E a polícia anda atrás de TI.
E a polícia anda atrás de TI.
Amor de alta velocidade
Amor de alta velocidade
(I'm on high speed love
Isto é amor?
I'm on high speed love
E eu não quero ir para casa.)