Walter Becker — Lucky Henry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucky Henry" de Walter Becker.
Letra
Dusted down in shanty town behind a sky of red
Hoist upon some frozen dawn exploding in my head
Fast asleep in trouble deep or wide awake and burning
Stuck inside some stranger’s hide whose karma keeps returning
Where you trail that holy grail of darkness and despair
Way cross town, now up now down, as though you’d really care
On the bus across from us seen once in silhouette
The old man’s face you couldn’t place that now you can’t forget
Down and dirty
There you go Lucky henry says hello
Burned his bridges high and low
And down the road and gone
It’s raining boxcars did you know
From county cook to baltimore
Where ever those old jockeys go To live out their lifelines
Burning down that two lane town the boys call hollywood
Kicked around now lost now found now lost again for good
Badly placed or half erased or lost in space and time
And all because the real one was the disappearing kind
Now you tumble
Now you know
Lucky henry says hello
Scratched in verses high and low
And down to hell and gone I’m told
It’s raining boxcars that’s for sure
From bakersfield to elsinore
For all what I care anymore
For now and forever gone gone gone
Tradução da letra
Limpado em shanty town atrás de um céu de vermelho
Içar um amanhecer gelado a explodir na minha cabeça
Adormece rápido em apuros, acordado e a arder
Preso dentro da pele de um estranho cujo karma continua a voltar
Onde segues o santo graal das trevas e do desespero
Atravessar a cidade, agora para cima agora para baixo, como se realmente te importasses
No autocarro em frente a nós visto uma vez em silhueta
A cara do velho não se pode dizer que agora não se pode esquecer
Para baixo e sujo
Lá estás tu, Lucky henry diz Olá.
Queimou as suas pontes alto e baixo
E pela estrada fora
Está a chover vagões, sabias?
De county cook a baltimore
Onde os velhos jóqueis vão viver as suas vidas
Queimando aquela cidade de duas faixas os rapazes chamam hollywood
Agora perdidos agora perdidos agora perdidos novamente perdidos para sempre
Mal colocado ou meio apagado ou perdido no espaço e no tempo
E tudo porque o verdadeiro era o tipo que desaparecia.
Agora tu cambaleias
Agora já sabes
Lucky henry manda cumprimentos.
Riscados em versos altos e baixos
E para o inferno e foi-se
Está a chover camarotes, isso é certo.
De bakersfield a elsinore
Por tudo o que me importa
Por agora e para sempre desapareceu