Walter Becker — Cringemaker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cringemaker" de Walter Becker.
Letra
What ever happened to my college belle
When did she turn into the wife from hell
Cringemaker
What are we coming to Cringemaker
What have they done to you
In the beginning we rode high on the hog
Down in the kitchen now it’s dog eat dog
Our little cringemaker up on the second floor
Sweet little cringemaker
Hey listen cringemaker who locked the bedroom door
Sweet little cringemaker
Sweet little cringemaker
And every time I go to make my play
She rolls mighty boulders in my way
Say little cringemaker it’s such a bumpy ride
Hey little cringemaker thought you were on my side
And every time I get to have my say
She just laughs and looks the other way
Oh little cringemaker this time you hurt my pride
Sweet little cringemaker
Say little cringemaker where am I gonna hide
Sweet little cringemaker
Sweet little cringemaker
Nobody told us when we started out
Just what this life is really all about
Sometimes I wonder and you do too
If I could do it all over would i Still do it all over you
She calls me daddy and I just go numb
Down in the bottom where the love comes from
Sweet little cringemaker what happened on the way
Sweet little cringemaker to where we are today
I try to figure but I’m way too dumb
How we got here from where we started from
Cringe I guess we always knew
Swee' little who we would turn into
Sweet little cringemaker
Tradução da letra
O que aconteceu à minha bela universitária?
Quando é que ela se tornou a esposa do inferno
Crigemaker
O que estamos a fazer?
O que te fizeram?
No início, cavalgávamos em cima do porco.
Na cozinha agora é cão come cão
A nossa criadora no segundo andar.
Doce criadeira
Ouve, criadora que trancou a porta do quarto.
Doce criadeira
Doce criadeira
E cada vez que vou fazer a minha peça
Ela rola pedras poderosas no meu caminho
Say little cringemaker it's such a bumpy ride
A criadora pensou que estavas do meu lado.
E cada vez que tenho a minha palavra
Ela ri-se e olha para o outro lado.
Oh pequena criadora desta vez magoaste o meu orgulho
Doce criadeira
Diz pequena criadora onde me vou esconder
Doce criadeira
Doce criadeira
Ninguém nos disse quando começámos.
O que realmente é esta vida
Às vezes pergunto-me e tu também.
Se eu pudesse fazê-lo por todo o lado, ainda o faria por ti.
Ela chama-me papá e eu fico dormente.
No fundo de onde vem o amor
Doce criadeira o que aconteceu no caminho
Doce criadeira para onde estamos hoje
Tento perceber, mas sou demasiado burro.
Como chegamos aqui de onde começamos
Cringe acho que sempre soubemos
"Swee' little who we would turn into
Doce criadeira