Waltari — Never letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never" de Waltari.
Letra
Here I am, Lost And Found
I can’t see that I’m so proud
Could have made so much more
Could have paid back with my back straight
Now I’m just a half of me
Am I happy? Sure, I should be!
There’s no need to disagree
Thou I could have stood with my back straight
I never got an answer from you baby
I never get an answer from you now
I never got an answer from you baby
Why can’t we feel free together!
The scene is highly civilized
It breeds like kids on merchandise
Could have paid so much more
Could have paid back with my back straight
Now I have everything I need
But physically, not mentally
Nothing’s happening right now
I don’t feel I stand with my back straight
I never got an answer from you baby (won't ever let you use me)
I never get an answer from you now (won't ever be your slave)
I never got an answer from you baby (won't let you rule over me)
Why can’t we feel free together!
The fantasies from my memories raising like the beast, praying on your knees
Praying on your knees, the relief raising like the beast from my memories
The fantasies from my memories raising like the beast, praying on your knees
Praying on your knees, the relief raising like the beast from my memories
I never got an answer from you baby
I never get an answer from you now
I never got an answer from you baby
Why can’t we feel free together!
I never got an answer from you baby (won't ever let you use me)
I never get an answer from you now (won't ever be your slave)
I never got an answer from you baby (won't let you rule over me)
Why can’t we be free together!
Tradução da letra
Aqui estou eu, perdido e encontrado
Não consigo ver que estou tão orgulhosa.
Podia ter feito muito mais.
Podia ter pago com as minhas costas direitas.
Agora sou apenas metade de mim
Estou feliz? Claro que devia!
Não há necessidade de discordar.
Eu podia ter ficado de costas direitas
Nunca obtive uma resposta tua, querida.
Nunca recebo uma resposta tua agora.
Nunca obtive uma resposta tua, querida.
Porque não nos podemos sentir livres juntos?
A cena é altamente civilizada.
Cria-se como crianças em mercadoria.
Podia ter pago muito mais.
Podia ter pago com as minhas costas direitas.
Agora tenho tudo o que preciso
Mas fisicamente, não mentalmente.
Não está a acontecer nada agora.
Não sinto que estou de costas direitas
Eu nunca recebi uma resposta de você baby (não vai nunca deixar você me usar)
Eu nunca recebo uma resposta de você agora (nunca será seu escravo)
Eu nunca recebi uma resposta de você baby (não vai deixar você governar sobre mim)
Porque não nos podemos sentir livres juntos?
As fantasias das minhas memórias a erguer-se como a besta, a rezar de joelhos
Rezando de joelhos, o alívio levantando-se como a besta das minhas memórias
As fantasias das minhas memórias a erguer-se como a besta, a rezar de joelhos
Rezando de joelhos, o alívio levantando-se como a besta das minhas memórias
Nunca obtive uma resposta tua, querida.
Nunca recebo uma resposta tua agora.
Nunca obtive uma resposta tua, querida.
Porque não nos podemos sentir livres juntos?
Eu nunca recebi uma resposta de você baby (não vai nunca deixar você me usar)
Eu nunca recebo uma resposta de você agora (nunca será seu escravo)
Eu nunca recebi uma resposta de você baby (não vai deixar você governar sobre mim)
Porque não podemos ser livres juntos?