Waltari — Below Zero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Below Zero" de Waltari.
Letra
My frost philosophy will put no curse on me It sets my mind so free, the far reality
Freezing death, my veins work under threat
My pain’s hurt
My body’s working at the full god’s speed
My cold body’s shaking
My cold mind is aching
But I would die if I now chose to give in I feel no cold, I feel no fear inside my mind
Now I’m full of energy, electric shock feels in my feet
I feel the strength, how it will purify my mind
I live below zero
Energy is reaching my dead skin like drifting
I’m drowning in the healing of this cold ride
Ain’t it neat, no one can hide or cheat himself from
Being a survivor suffering coldness of pure
My frost philosophy…
I feel no cold, I feel no fear inside my mind
Now I’m full of energy, you cannot put a curse on me!
I feel the strength, how it will purify my mind
I live below zero
I feel no cold inside my mind, I need fresh air to purify
I feel no fear, it makes me fine, the blood is running out of time
I feel no cold inside my mind, I need fresh air to purify
I feel no fear, it makes me fine, the blood is running out of time
Tradução da letra
A minha filosofia da geada não me vai amaldiçoar. deixa a minha mente tão livre, a realidade distante.
A morte gelada, as minhas veias estão sob ameaça.
Dói-me a dor.
O meu corpo está a trabalhar a toda a velocidade.
O meu corpo frio está a tremer.
Minha mente fria está doendo
Mas eu morreria se agora escolhesse ceder não sinto frio, não sinto medo dentro da minha mente
Agora estou cheio de energia, choque eléctrico sente nos meus pés
Sinto a força, como purificará a minha mente
Eu vivo abaixo de zero
A energia está a atingir a minha pele morta como se estivesse à deriva.
Estou a afogar-me na cura deste passeio frio
Não é giro, ninguém pode esconder-se ou enganar-se a si mesmo
Ser um sobrevivente a sofrer frio de puro
A minha filosofia de gelo…
Não sinto frio, não sinto medo dentro da minha mente
Agora que estou cheio de energia, não me podes amaldiçoar!
Sinto a força, como purificará a minha mente
Eu vivo abaixo de zero
Não sinto frio dentro da minha mente, preciso de ar fresco para purificar
Não sinto medo, faz-me ficar bem, o sangue está a ficar sem tempo.
Não sinto frio dentro da minha mente, preciso de ar fresco para purificar
Não sinto medo, faz-me ficar bem, o sangue está a ficar sem tempo.