Wally Stott Orchestra & Diana Dors — the Point of No Return letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "the Point of No Return" de Wally Stott Orchestra & Diana Dors.
Letra
They say that Love’s an almanac,
You must go on, you can’t go back
For when you’re in love
The one short lesson you learn
Is simply love is just the point of no return
You leave his arms, you think you’re free
But honey needs a honeybee
And back you will fly, his kiss your only concern
That’s where you find you’ve reached the point Of no return
You fight the feeling that keeps steeling up your spine
You never admit that it was really quite divine
Down deep in your dreams you hear his voice
Echoing low
Why not give in?
Let yourself go!
The night goes by and after all
You think you were a fool to fall
But long will the flame of love continue to burn
Because you’ve gone beyond the point of no return
That’s where you find you’ve reached the point of no return
You fight the feeling that keeps steeling up your spine
You never admit that it was really quite divine
Down deep in your dreams you hear his voice echoing low
Why not give in?
Let yourself go!
The night goes by and after all, you think you were a fool to fall
But long will the flame of love continue to burn
Because you’ve gone beyond the point of no return
Tradução da letra
Dizem que o amor é um almanaque.,
Tens de continuar, não podes voltar.
Pois quando estás apaixonado
A única pequena lição que se aprende
É simplesmente amor é apenas o ponto de não retorno
Deixas-lhe os braços e pensas que és livre.
Mas o mel precisa de uma abelha
E de volta voarás, o beijo dele é a tua única preocupação
É aí que você encontra que chegou ao ponto de não retorno
Lutas contra o sentimento que continua a subir-te pela espinha.
Nunca admites que foi muito divino
No fundo dos teus sonhos ouves a voz dele
Ecoando baixo
Porque não desistes?
Deixa-te ir!
A noite passa e depois de tudo
Achas que foste um tolo em cair
Mas por muito tempo a chama do amor continuará a arder
Porque foste além do ponto de não retorno
É aí que você encontra que chegou ao ponto de não retorno
Lutas contra o sentimento que continua a subir-te pela espinha.
Nunca admites que foi muito divino
No fundo dos teus sonhos ouves a voz dele a ecoar baixo
Porque não desistes?
Deixa-te ir!
A noite passa e, afinal de contas, achas que foste um tolo em cair
Mas por muito tempo a chama do amor continuará a arder
Porque foste além do ponto de não retorno