Walls of Jericho — And Hope to Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And Hope to Die" de Walls of Jericho.
Letra
The world has been
Against you from day one
Tomorrows never promised,
Night has just begun
So sing with me We’re all fucked
Cause this your hell
And this is your heaven
Unlearn what you know
But all you’ve been given
I sing this song
Hoping that you still care
Cause we still care
That all the broken dreamers
Are living this nightmare
This was written
When my heart and mind
Defined contradiction
There was nothing I could have done
Those days play on and on Now I cannot see
What’s written on your grave
I saw the white flag
Raised from miles away
I’m sorry not being there
Twice in one year
You must have felt so alone
Terrified of a hollowed home
The only thing hopeless is death
Desperate hope made you cry out
Someone end the pain
The only thing hopeless is death
(Thanks to Magdalena for these lyrics)
Tradução da letra
O mundo tem sido
Contra ti desde o primeiro dia
Amanhãs nunca prometeram,
A noite apenas começou
Então canta comigo estamos todos fodidos
Porque este é o teu inferno
E este é o teu céu
Desaprender o que sabes
Mas tudo o que te foi dado
Eu canto esta canção
Espero que ainda te importes
Porque ainda nos importamos
Que todos os sonhadores quebrados
Estão a viver este pesadelo
Isto foi escrito
Quando o meu coração e a minha mente
Contradição definida
Não havia nada que eu pudesse ter feito.
Esses dias continuam e continuam agora não consigo ver
O que está escrito na tua sepultura
Eu vi a bandeira branca
Erguido a quilómetros de distância
Desculpa não estar lá.
Duas vezes num ano
Deves ter-te sentido tão só.
Aterrorizada por uma casa oca
A única coisa sem esperança é a morte.
A esperança desesperada fez-te chorar
Alguém acabe com a dor
A única coisa sem esperança é a morte.
(Thanks to Magdalena for these lyrics)