Wallen — Yamahagonie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yamahagonie" de Wallen.
Letra
Aux portes Nord de la capitale
La vie me bouffe et mon cœur a la dalle
Je traîne ma faim jusqu’au studio
La vie c’est pas comme dans les vidéos-clips
Je soigne mon mal que le monde attise
Dans la musique et d’autres dans la tise
Toi, la misère tiens-toi prête
La guerre embaume chaque pli de mon survêt'
Et ça fait…
Hein, hein, hein on va te faire rester bien
Hein, moi et mon Yamaha
Hein, hein, hein on va te plier
Hein, hein, hein je vais te faire rester bien
Hein, hein, hein ne m’en veux pas
Hein, hein, hein je vais te plier
Où que j’aille, la nécessité m’entaille
Où que j’aille, cette réalité me suit
Où qu’on aille, le besoin nous tenaille
Où qu’on aille, cette réalité nous suit
Où que j’aille, la nécessité m’entaille
Où que j’aille, cette réalité me suit
Où que j’aille
Où qu’on aille
Tellement, je kick j’en ai mal à la tête
Toi, l’injustice t’as cru que c'était la fête (non)
Je suis née pauvre, oh, pas de chance
Il ne manquerait plus que je n’aie aucun talent
Je jure sur la vie de mon séquenceur
Les blèmes ont suriné mon orgueil
Mon clavier, c’est mon seul capital
Capitalisme, pourquoi tu me fais mal?
Hein, hein, hein on va te faire rester bien
Hein, moi et mon Yamaha
Hein, hein, hein on va te plier
Hein, hein, hein je vais te faire rester bien
Hein, hein, hein ne m’en veut pas
Hein, hein, hein je vais te plier
Où que j’aille, la nécessité m’entaille
Où que j’aille, cette réalité me suit
Où qu’on aille, le besoin nous tenaille
Où qu’on aille, cette réalité nous suit
Où que j’aille, la nécessité m’entaille
Où que j’aille, cette réalité me suit
Où que j’aille
Où qu’on aille
Où que j’aille, la nécessité m’entaille
Où que j’aille, cette réalité me suit
Où qu’on aille, le besoin nous tenaille
Où qu’on aille, cette réalité nous suit
Où que j’aille, la nécessité m’entaille
Où que j’aille, cette réalité me suit
Où que j’aille
Où qu’on aille
Tradução da letra
Às portas do Norte da capital
A vida come-me e o meu coração tem a laje
Arrastei a minha fome para o estúdio.
A vida não é como em vídeos-clipes
Curo o meu mal que o mundo agita
Na música e outros na tise
Tu, a miséria está pronta.
A guerra incha todas as vezes do meu fato de treino.
E faz.…
Eh, eh, eh vamos fazer - te ficar bem
Ei, eu e o meu Yamaha
Eh, eh, eh vamos dobrar-te
Vou fazer - te ficar bem.
Eh, eh, eh não me culpes
Eh, eh, eh vou dobrar-te
Onde quer que vá, a necessidade corta-me.
Onde quer que vá, esta realidade Segue-me.
Onde quer que vamos, a necessidade leva-nos
Onde quer que vamos, esta realidade Segue-nos
Onde quer que vá, a necessidade corta-me.
Onde quer que vá, esta realidade Segue-me.
Onde quer que eu vá
Onde quer que vamos
Tanto que chuto que tenho uma dor de cabeça
Você, injustiça você pensou que era a festa (não)
Nasci pobre, sem sorte.
Não preciso de mais talento.
Juro pela vida do meu sequenciador
As manchas aumentaram o meu orgulho
O meu teclado é a minha única capital
Capitalismo, porque me estás a magoar?
Eh, eh, eh vamos fazer - te ficar bem
Ei, eu e o meu Yamaha
Eh, eh, eh vamos dobrar-te
Vou fazer - te ficar bem.
Eh, eh, eh não me culpes
Eh, eh, eh vou dobrar-te
Onde quer que vá, a necessidade corta-me.
Onde quer que vá, esta realidade Segue-me.
Onde quer que vamos, a necessidade leva-nos
Onde quer que vamos, esta realidade Segue-nos
Onde quer que vá, a necessidade corta-me.
Onde quer que vá, esta realidade Segue-me.
Onde quer que eu vá
Onde quer que vamos
Onde quer que vá, a necessidade corta-me.
Onde quer que vá, esta realidade Segue-me.
Onde quer que vamos, a necessidade leva-nos
Onde quer que vamos, esta realidade Segue-nos
Onde quer que vá, a necessidade corta-me.
Onde quer que vá, esta realidade Segue-me.
Onde quer que eu vá
Onde quer que vamos