Wall Of Voodoo — Tragic Vaudeville letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tragic Vaudeville" de Wall Of Voodoo.
Letra
This slab of stone
Stares at me So seriously and yet I’m Laughing
The grass was soft
And so I sat and painted what I’d been looking at Now starring in the tragedy
Playing twice a day since its opening
If movements we made fascinating
Hide our hearts incinerating
The final days
Whose book of lust?
Who found sin when they were looking for fun
The visions of Your violet eyes
So haunted and yet I’m not afraid
Though I feel so weak I must remain
On the stage of my tragic vaudeville
Love come quickly don’t fade away
On the stage of my tragic vaudeville
Madness is the cure as we fade to gray
This slab of stone
Stares at me So seriously and yet I’m Laughing
A face whose name I can’t replace
Steps I can’t retrace
Now starring in the tragedy
Playing every night since its opening
And on stage the violence, greed
My obsessive roots drink deep
On the stage of my tragic vaudeville
Love come quickly don’t fade away
On the stage of my tragic vaudeville
Madness is the cure as we fade to gray
Tradução da letra
Esta laje de pedra
Olha para mim tão seriamente e no entanto estou a rir
A relva era macia.
E então eu sentei e pintei o que eu estava olhando agora estrelando na tragédia
Jogar duas vezes por dia desde a sua abertura
Se os movimentos que fizemos fascinam
Esconder os nossos corações incinerando
Final
De quem é o livro da luxúria?
Que encontraram o pecado quando procuravam diversão
As visões dos teus olhos violetas
Tão assombrada e mesmo assim Não tenho medo
Embora me sinta tão fraco devo permanecer
No palco do meu trágico vaudeville
O amor Vem depressa não desapareças
No palco do meu trágico vaudeville
A loucura é a cura à medida que desaparecemos
Esta laje de pedra
Olha para mim tão seriamente e no entanto estou a rir
Um rosto cujo nome não posso substituir
Passos que não consigo refazer
Agora estrelando a tragédia
Tocando todas as noites desde a sua abertura
E no palco a violência, a ganância
As minhas raízes obsessivas bebem profundamente
No palco do meu trágico vaudeville
O amor Vem depressa não desapareças
No palco do meu trágico vaudeville
A loucura é a cura à medida que desaparecemos