Wall Of Voodoo — Don't Spill My Courage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Spill My Courage" de Wall Of Voodoo.
Letra
I was drunk on hooch four nights long
When I rolled underneath this mobile home
The folks woke up and drove away
Left me here with these two dead legs
Now I’m rolling, rolling, rolling
I’ve been rolling
And I roll to the switchyards
Roll past the cops
I roll to the boxcars
And I pick myself up I roll through the nights
And I roll through the gates
I roll through the cities
And I roll through the states
This is my body
This is my blood
Sufficient I am to the day
The Lord took my legs
Now it won’t help if you pray
So don’t spill my courage away
No don’t spill my courage away
Well I know what you want from me You need an interview for your christian TV
And prove to your viewers what a man can lose
You’ve got the wrath of God and losing confused
Cause I’ve been rolling, rolling, rolling
I’ve been rolling
You say my savior has forgotten me You say my God has forsaken me You say my savior has forgotten me You say may God have pity on me This is my body
This is my blood
Sufficient I am to the day
The Lord took my legs
Now it won’t help if you pray
So don’t spill my courage away
No don’t spill my courage away
Tradução da letra
Eu estava bêbado no hooch quatro noites
Quando rolei por baixo desta casa móvel
O pessoal acordou e foi-se embora.
Deixou-me aqui com estas duas pernas mortas.
Agora estou rolando, rolando, rolando
Estive a filmar.
E eu rolo para o pátio
Passar pela polícia
Eu rolo para os camarotes
E eu me levanto eu rolo pelas noites
E eu rolo através dos portões
Eu rolo pelas cidades
And I roll through the states
Este é o meu corpo.
Este é o meu sangue.
Sou suficiente para o dia
O Senhor tirou-me as pernas
Agora não vai ajudar se rezares.
Por isso não derrames a minha coragem
Não derrames a minha coragem
Bem, eu sei o que queres de mim. precisas de uma entrevista para a tua televisão cristã.
E provar aos espectadores o que um homem pode perder
Você tem a ira de Deus e perder confuso
Porque tenho andado a rolar, a rolar, a rolar
Estive a filmar.
Diz que o meu Salvador me esqueceu diz que o meu Deus me abandonou diz que o meu Salvador me esqueceu diz que Deus tenha piedade de mim este é o meu corpo
Este é o meu sangue.
Sou suficiente para o dia
O Senhor tirou-me as pernas
Agora não vai ajudar se rezares.
Por isso não derrames a minha coragem
Não derrames a minha coragem