Walking for Pennies — I Know Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know Better" de Walking for Pennies.
Letra
Color me in candy red
Oh I’ll forget everything they said
Though it shakes my confidence for a while
And judging by the road I’ve seen
I wouldn’t say that my hands are clean
But I wash them daily in denial
Cause the green mountain breeze did sweetly blow
And I know better but oh,
I’m beginning to doubt my self control
As the summer weather takes hold
And I’ve got a restless way but I can’t let it show
Cause I know better than lovin' you
It’s a highly irresponsible thing to do But you’re callin' to me from the ground below
My very own intoxicated Romeo
And oh, I know there’s a world of trouble waiting to unfold
But I know better than to let you go
I’ve been wrong, I’ve been unkind
Ain’t it amazing what you leave behind
And what hitches a ride and hangs around
But I see the laughter in your eyes
And I forget about the compromise I’ve made
With every demon draggin' me down
I’m not as brave as I used to be Yeah I’ve known better days
And most of the blame points back to me And all my careless ways
But you banish my regret
You look my way and I forget
That I know better than lovin' you
It’s a highly irresponsible thing to do But you’re callin' to me from the ground below
My very own intoxicated Romeo
And oh, I know there’s a world of trouble waiting to unfold
But I know better than to let you go Oh well so much for keeping dry
When suddenly stars are raining from the sky
I’m far too gone to play it smart
I’ve lost my mind but I trust my heart
Cause I know better than lovin' you
It’s a highly irresponsible thing to do But you’re callin' to me and I cannot hide
I’ve fallen for you in spite of all my foolish pride
And hey, I pray that the rest of the world will understand someday
But I know better than to let my fear of ridicule run the show
Yes I know better than to let you go
Tradução da letra
Pinta-me de vermelho doce
Vou esquecer tudo o que disseram.
Embora isso abane a minha confiança por um tempo
E a julgar pela estrada que vi
Não diria que as minhas mãos estão limpas.
Mas lavo - os diariamente em negação.
Porque a brisa verde da montanha soprou docemente
E sei que não, mas ... ,
Começo a duvidar do meu autocontrolo
À medida que o tempo de verão se instala
E tenho uma maneira inquieta, mas não posso deixar que se veja.
Porque sei que não te amo
É uma coisa altamente irresponsável de se fazer, mas estás a ligar-me do chão abaixo.
O meu próprio Romeu intoxicado
E sei que há um mundo de problemas à espera de desdobrar-se.
Mas sei que não te devo deixar ir.
Enganei-me, fui indelicado.
Não é incrível o que se deixa para trás?
E o que dá boleia e anda por aí
Mas vejo o riso nos teus olhos
E esqueço-me do COMPROMISSO que fiz
Com cada demónio a arrastar-me para baixo
Não sou tão corajoso como costumava ser. sim, já conheci melhores dias.
E a maioria das culpas aponta para mim e para todas as minhas maneiras descuidadas
Mas você bane o meu arrependimento
Olhas para mim e esqueço - me
Que sei que não te amo
É uma coisa altamente irresponsável de se fazer, mas estás a ligar-me do chão abaixo.
O meu próprio Romeu intoxicado
E sei que há um mundo de problemas à espera de desdobrar-se.
Mas sei que não devo deixar - te ir.
Quando de repente as estrelas estão a chover do céu
Estou demasiado longe para ser esperto.
Perdi a cabeça mas confio no meu coração
Porque sei que não te amo
É uma coisa muito irresponsável de se fazer, mas estás a ligar-me e eu não posso esconder-me.
Apaixonei-me por ti apesar de todo o meu orgulho tolo
E rezo para que o resto do mundo compreenda um dia
Mas sei que não devo deixar o meu medo de ridicularizar comandar o espectáculo.
Sim, eu sei que não te devo deixar ir.