Walk the Moon — Aquaman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aquaman" de Walk the Moon.
Letra
The real life love is under the mirror of the surface
so cut my cord
I want to know how deep we can take it see the thing you’ve been chasing honey
you’ll never find it wearin' a life vest
you gotta risk your neck
know in your heart it will be worth it so here we go head first
no regards
and no rules
we can stay as long as we want
slow dancing in the darkness
and all I know is I wanna be here with you from now on Mmmmmm
It’s been my fashion
to keep my head dry and get my feet wet
step by step
I’ve been letting you lead me to the deep end
well I learned my lesson, honey
just when you think you’re all adult swim
is precisely when somebody shows you to the ocean
so here we go head first
and no regrets
and no rules
we can stay as long as we want
slow dancing in the darkness
and all I know is I wanna be here with you from now on just keep holding on, holding on to me
under, under the top of, the surface of the sea
just keep holding on, holding on to me
just keep holding on, holding on to me
oh here we go head first and no regrets
and no rules we can stay as long as we want
slow dancing in the darkness
and all I know is I wanna be here with you from now on head first into the water
and so it hits me I guess we couldn’t breathe all along
one breath after another
and all I know is I wanna be here with you from now on and all I know is I wanna be here with you from now on ooohhh
and all I know is I wanna be here with you from now on
Tradução da letra
O amor da vida real está debaixo do Espelho da superfície
então corta o meu cordão
Quero saber até onde podemos ir ver o que andas a perseguir a honey.
nunca a encontrarás a usar colete salva-vidas.
tens de arriscar o pescoço.
Saiba no seu coração que valerá a pena então aqui vamos nós primeiro
não há problema.
e sem regras
podemos ficar o tempo que quisermos.
slow dancing in the darkness
e tudo o que sei é que quero estar aqui contigo a partir de agora.
Tem sido a minha moda
para manter a cabeça seca e molhar os pés
passo
Tenho-te deixado levar - me até ao fundo do poço.
bem, aprendi a lição, querida.
quando pensas que és um adulto, nada.
é precisamente quando alguém te mostra ao oceano
aqui vamos nós primeiro.
e sem arrependimentos
e sem regras
podemos ficar o tempo que quisermos.
slow dancing in the darkness
e tudo o que sei é que quero estar aqui contigo a partir de agora, continua a segurar-te, a agarrar-te a mim.
sob, sob o topo de, a superfície do mar
continua a segurar - te, a agarrar-te a mim.
continua a segurar - te, a agarrar-te a mim.
aqui vamos nós primeiro e sem arrependimentos
e sem regras podemos ficar o tempo que quisermos
slow dancing in the darkness
e tudo o que sei é que quero estar aqui contigo a partir de agora, de cabeça para a água.
e então percebi que não conseguíamos respirar o tempo todo.
uma respiração após outra
e tudo o que sei é que quero estar aqui contigo a partir de agora e tudo o que sei é que quero estar aqui contigo a partir de agora ooohhh
e tudo o que sei é que quero estar aqui contigo a partir de agora.