Wale — The Motivation B Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Motivation B Right" de Wale.
Letra
You heard knowledge is power,
now you got a masters
to show you more massive then all them undergraduates
you know you so pretentious,
you love pretending like your love for learning
could be applied to this shit
the line for jobs is quite high, no isn’t it his pride diminishes
his pockets gone dry from the loans it was given him
the world got cold overnight now didn’t it?
Post graduation now just a spokesman
for unemployed blacks who ain’t sadly made it every day was a Saturday, shit
ain’t nothing changed since the sadder day, dig
I know the world gets cold and the days get long
and the sun don’t shine and you mind just wonders
why me, I say it cause we number one
this why we get up in the morning
It’s gon be alright (be right)
It’s gon be alright (be right)
It’s gon be alright (be right)
Believe that
It’s gon be alright (be right)
Get away, from it all he wanted to do suicide is easy, he got nothin to prove
stuck in the pool, and its suckin him in its like a black hole, whole f*cking a bis
come here to picture how he bumping his fist
ain’t that a bloody bitch, she wasn’t a bloody bitch
she laid, her body’s gone tardy
knowing you was getting by hardly
knowing you can no longer party
knowing you’ll be followed by the bills like helotry
you’re falling slowly
as you depart from your homies, earlier
you got a baby boy or girl in there
years back you believed that the world was fair
but now its more declare
you see the world is scary
and now the present got you struggling
but use tomorrow as a mull again, church
I know the world gets cold and the days get long
and the sun don’t shine and you mind just wonders
why me, I say it cause we number one
this why we get up in the morning
It’s gon be alright (be right)
It’s gon be alright (be right)
It’s gon be alright (be right)
Believe that
It’s gon be alright (be right)
Old man cheat, baby girl been through it and n*ggas ain’t shit but you already knew that
its cause of you, see, you let him do that
you let him a sleaze you, but money tend to do that
right, now you see it on care,
now you finna cut your hair, you waiting to excel
looking through your phone book, couldn’t get a cell
rebound slow you down but you gotta excel
see, and now life seem hard
still looking through your call log like «did he call yet?»
you get your girl for something tight tomorrow
you going to the club though, you soaking in sorrow
heartbroken obviously, there’s not tomorrow,
when the present so powerful where the hour seem longer
I know it hurt but life’s not perfect
happiness is hard sometimes you gotta work for it I know the world gets cold and the days get long
and the sun don’t shine and you mind just wonders
why me, I say it cause we number one
this why we get up in the morning
It’s gon be alright (be right)
It’s gon be alright (be right)
It’s gon be alright (be right)
Believe that
It’s gon be alright (be right)
Tradução da letra
Ouviste dizer que o conhecimento é poder,
agora tens um mestrado.
para te mostrar mais massivo do que todos os estudantes.
sabes que és tão pretensioso,
adoras fingir que amas aprender
pode ser aplicado a esta merda.
a linha para empregos é muito alta, não é não é seu orgulho diminui
os bolsos dele secaram devido aos empréstimos que lhe deram.
o mundo arrefeceu da noite para o dia, não foi?
Pós-graduação agora apenas um porta-voz
para negros desempregados que não se safam todos os dias era sábado, merda.
nada mudou desde o dia mais triste, dig.
Eu sei que o mundo arrefece e os dias demoram
e o sol não brilha e a tua mente só se pergunta
eu digo-o porque somos os primeiros.
é por isso que nos levantamos de manhã.
Vai ficar tudo bem.)
Vai ficar tudo bem.)
Vai ficar tudo bem.)
Acreditar
Vai ficar tudo bem.)
Afasta-te, de tudo o que ele queria fazer é fácil, ele não tem nada a provar
preso na piscina, e suga - o como um buraco negro, todo f * cking a bis
vem aqui para imaginar como ele bate o punho
não é uma puta, ela não era uma puta?
ela deitou-se, o corpo dela atrasou-se.
saber que estavas a safar-te mal
saber que já não podes festejar
saber que serás seguido por contas como a helotry
estás a cair devagar.
como você sai de seus homies, mais cedo
tens aí um menino ou uma menina.
anos atrás você acreditava que o mundo era justo
mas agora é mais declarado
o mundo é assustador.
e agora o presente deixou-te com dificuldades
mas use o amanhã como um mull novamente, Igreja
Eu sei que o mundo arrefece e os dias demoram
e o sol não brilha e a tua mente só se pergunta
eu digo-o porque somos os primeiros.
é por isso que nos levantamos de manhã.
Vai ficar tudo bem.)
Vai ficar tudo bem.)
Vai ficar tudo bem.)
Acreditar
Vai ficar tudo bem.)
O velho Trapaceiro, a miúda passou por isto e a ggas não é merda, Mas tu já sabias disso.
é por tua causa que o deixaste fazer isso.
deixaste que ele te desprezasse, mas o dinheiro tende a fazer isso.
certo, agora vê-lo com cuidado,
agora que cortaste o cabelo, estás à espera de te sobressair.
a ver a tua lista telefónica, não consegui um telemóvel.
recuperar atrasa-te, mas tens de te destacar.
vês, e agora a vida parece dura
ainda estás a ver o teu registo de chamadas como " ele já ligou?»
amanhã Vais buscar a tua miúda para algo apertado.
mas tu vais ao Clube, estás ensopado em tristeza
de coração partido, obviamente, não há amanhã.,
quando o presente é tão poderoso onde a hora parece mais longa
Sei que dói, mas a vida não é perfeita.
a felicidade é difícil às vezes tens que trabalhar para ela eu sei que o mundo fica frio e os dias ficam longos
e o sol não brilha e a tua mente só se pergunta
eu digo-o porque somos os primeiros.
é por isso que nos levantamos de manhã.
Vai ficar tudo bem.)
Vai ficar tudo bem.)
Vai ficar tudo bem.)
Acreditar
Vai ficar tudo bem.)