Wale — Poor Decisions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Decisions" de Wale.
Letra
Rich niggas makin’poor decisions
Rich niggas makin’poor decisions
Rich niggas makin’poor decisions
Damn
Rich niggas makin’poor decisions
All my little homies up in prison
I’mma let you know just how I’m livin'
I can tell you’bout the Mach Five
I can show you what them blocks buy
I can tell you 'bout my block ties
I can take you to the far side
Poor decision makin’plagued you niggas’lives
You sellin’crack up on your momma porch
While she still goin’through her new divorce
He has a thrill as he raise his voice
When he really needs to raise his boys
Young thugs with so much talent
Young thugs havin’no balance
Young niggas havin’no fathers
Young niggas catchin’dope charges
Growin’up she say she felt alone
Now she strippin’for that pot of gold
Another fish in the bowl
They say her mother never played her role
I heard her mother always on the roll
Her mother always wearin’gold
Where I’m from I guess that’s how it goes
Rich niggas makin’poor decisions
Rich niggas makin’poor decisions
Rich niggas makin’poor decisions
Damn
Rich niggas makin’poor decisions
Rich niggas makin’poor decisions
All my little homies up in prison
Lupe gotta tell 'em how you livin'
The Beloved T-Rex says
Grown man bars is somethin’you gotta deal with
Whole hand cards but nothin’that you can build with
That sound like bullshit from out a bull mouth
Even the tepee is a full house
Simple shelter keep you out the cold
If you hold it close together, we’ll never fold
Why you lettin’the devil beat you out your soul
You don’t believe in God then at least believe in odds
This house of odds is just a house of cards
Just without the yards, and nice adjacent parks
We was born black but that shit’ll make you dark
Even with a handful of hearts
Mind on the club just to find a little love, my regards
Cause when your P-O-V is poverty
It’s like D-O-C a lottery, that D-O-C be lock and key
Finna D-O-P-E bob and weave
And the boxer boxin’free
Up out them rings like it was Rocky 3
Caught up in the game now
Look at how we came out like olly olly oxen free
That ain’t why they watchin’me, yeah, yeah
Decided since like 4, 5 or sugar coated, colored edibles
Instead of buildin’up a habit in them vegetables
Now early 30s, my blood pressure’s incredible
Medical, yeah nigga I’m tellin’you
Covered in cars over community
Rappers influence your shootin’sprees
Turn around and publish bars like it ain’t got shit to do with me Easy E ran ruthless records
Rich niggas
Rich niggas makin’poor decisions
Rich niggas makin’poor decisions
Rich niggas makin’poor decisions
Can’t tell you 'bout that H dude
But I’ll tell you 'bout this hate dude
And I’ll show you where they raise a tool
Have a nigga late for the labels or the latest shoes
I’m from an era where gold trinkets could buy attention
And the hoes thinking might blow your winky for a known emblem
Label whores that’ll fuck a sale and suck a store
Left the pearl, dream of rose, but can’t accord
A Ford, a Dodge, or afford
Where she end up on your knob cause she has never been adored
Lord help us, my generation come to an end
Cause we all selfish, but livin’shallow, how we gon’swim?
I mean really why should I pretend?
Walkin’dead my soul is possessed
I’m reppin’my set, no matter who posin’against
Once I got hot, they only good option to vent
Rich niggas makin’poor decisions
Rich niggas makin’poor decisions
Rich niggas makin’poor decisions
Aye Ricky I’mma flip the mission
How 'bout poor niggas makin’rich decisions?
Poor niggas makin’rich decisions
That shit right there is more efficient
I think that might be a better description
Poor niggas makin’rich decisions
Can’t afford 'em but you still gon’get 'em
That’s a poor nigga making rich decisions
Buyin’jewelry but you know you’re vision
Yeah!
On a mission
Yeah!
Maybe part 2
Tradução da letra
Pretos ricos a tomar decisões
Pretos ricos a tomar decisões
Pretos ricos a tomar decisões
Maldição
Pretos ricos a tomar decisões
Todos os meus amiguinhos na prisão
Vou dizer-te como estou a viver
Posso dizer-te que a Mach 5
Posso mostrar - te o que os blocos compram.
Posso dizer-te sobre os meus laços de bloqueio
Posso levar-te para o outro lado.
A má tomada de decisão levou-vos a viver
Estás a vender roupa no alpendre da tua mãe.
Enquanto ela ainda está a passar pelo seu novo divórcio
Ele tem uma emoção enquanto levanta a voz
Quando ele precisa mesmo de criar os seus filhos
Jovens bandidos com tanto talento
Jovens bandidos sem equilíbrio
Jovens negros sem pais
Jovens negros a apanhar acusações
Crescer ela diz que se sentia sozinha
Agora ela despe-se por aquele pote de ouro
Outro peixe no aquário
Dizem que a mãe nunca desempenhou o papel dela.
Ouvi a mãe dela sempre em movimento.
A mãe dela sempre a beber vinho
De onde sou, Acho que é assim que vai ser.
Pretos ricos a tomar decisões
Pretos ricos a tomar decisões
Pretos ricos a tomar decisões
Maldição
Pretos ricos a tomar decisões
Pretos ricos a tomar decisões
Todos os meus amiguinhos na prisão
Lupe tem que lhes dizer como você está vivendo
O amado T-Rex diz
Bares de adultos é algo com que tens de lidar
Cartas de mão inteiras mas nada com que possas construir
Isso parece uma treta vinda de uma boca de Touro.
Até a tenda está cheia.
Abrigo simples manter-te fora do frio
Se a mantiveres Unida, nunca desistiremos.
Porque deixas que o diabo te espanque a alma
Não acreditas em Deus, pelo menos acredita nas probabilidades.
Esta casa das probabilidades é apenas uma casa de cartas.
Mesmo sem os pátios, e belos parques adjacentes.
Nós nascemos negros, mas essa merda vai fazer-te ficar escuro.
Mesmo com um punhado de corações
Mente no clube só para encontrar um pouco de amor, meus cumprimentos
Porque quando o teu P-O-V é pobreza
É como a lotaria, que o D-O - C seja de chave e cadeado.
Bob e tecelagem Finna D-O-P-e
E o boxeador livre
Subam os anéis como se fosse o Rocky 3.
Apanhado no jogo agora
Olha como saímos como bois velhos livres.
Não é por isso que me vigiam, sim, sim
Decidi desde 4, 5 ou comestíveis de cor revestida de açúcar
Em vez de acumular um hábito nesses vegetais
No início dos 30, a minha tensão arterial é incrível.
Médico, sim preto estou a dizer-te
Cobertos por automóveis em toda a comunidade
Os Rappers influenciam os teus tiroteios
Vira-te e publica bares como se não tivesse nada a ver comigo e grava discos impiedosos.
Negros ricos
Pretos ricos a tomar decisões
Pretos ricos a tomar decisões
Pretos ricos a tomar decisões
Não te sei dizer sobre aquele tipo.
Mas eu digo-te sobre este tipo odioso.
E eu mostro - te onde eles arranjam uma ferramenta.
Tenho um preto atrasado para os rótulos ou para os sapatos mais recentes
Sou de uma época em que bugigangas douradas podiam chamar a atenção.
E as putas que pensam podem estragar o teu winky por um emblema conhecido
Putas da editora que fodem uma venda e chupam uma loja
Deixou a pérola, sonha com a rose, mas não consegue concordar
Um Ford, um Dodge, ou
Onde ela acaba na tua Maçaneta porque nunca foi adorada
Deus nos ajude, a minha geração chegou ao fim.
Porque somos todos egoístas, mas viver mal, como é que vamos com ele?
Porque haveria de fingir?
Walkin'Dead A minha alma está possuída
Estou no meu lugar, não importa quem se levante
Uma vez que eu fiquei quente, eles só boa opção para ventilar
Pretos ricos a tomar decisões
Pretos ricos a tomar decisões
Pretos ricos a tomar decisões
Ricky, vou virar a missão.
Que tal os pobres pretos tomarem decisões ricas?
Pobres negros a tomar decisões ricas
Aquela merda ali é mais eficiente.
Acho que pode ser uma descrição melhor.
Pobres negros a tomar decisões ricas
Não tenho dinheiro para eles, mas ainda os tens.
É um pobre Negro a tomar decisões ricas.
Comprar jóias mas sabes que és visão
Sim!
Numa missão
Sim!
Talvez parte 2