Waking Ashland — Rumors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rumors" de Waking Ashland.
Letra
I’d cross the desert to be with you.
I miss you,
I miss you.
I heard the rumors they all were true.
I need you,
I need you.
Oooooh…
Next to me,
Next to me.
Oooooh…
Next to me,
Next to me.
I’ll take off my make-up,
I’ll stop and listen.
I am alive now,
I watch my head spin.
I’ll take off my make-up,
I’ll stop and listen.
I am alive now,
I watch my head spin.
I’m in love with things you can’t define,
And I’m in love with things you cannot buy.
All for you, the one thing I know’s true.
All for you, take me and renew.
Into the depths of the deepest sea.
I fought you,
I fought you.
For all I know and all I can see.
You come through,
You come through.
And all I am and all I can be.
You’re callin,
You’re callin.
So here you are in front of me.
I’ve fallen,
I’ve fallen.
I’ll take off my make-up,
I’ll stop and listen.
I am alive now,
I watch my head spin.
I’ll take off my make-up,
I’ll stop and listen.
I am alive now,
I watch my head spin.
Round and Round, the things I can’t deny,
And I’m in love with things you can’t define.
All for you, the one thing I know’s true.
All for you, take me and renew.
And I walked away,
But you were always on my mind.
And I was afraid,
That you would never come alive.
There for me,
And I was scared of you.
You were there for me,
And I wasn’t there for you.
I’m in love with things you can’t define,
And I’m in love with things you cannot buy.
All for you, the one thing I know’s true.
All for you, take me and renew.
Tradução da letra
Atravessaria o deserto para estar contigo.
Saudades,
Saudades.
Ouvi dizer que todos eram verdade.
Eu preciso de ti,
Eu preciso de ti.
Oooooh…
Ao meu lado,
Ao meu lado.
Oooooh…
Ao meu lado,
Ao meu lado.
Vou tirar a maquilhagem.,
Vou parar e ouvir.
Estou vivo agora.,
Vejo a minha cabeça a girar.
Vou tirar a maquilhagem.,
Vou parar e ouvir.
Estou vivo agora.,
Vejo a minha cabeça a girar.
Estou apaixonado por coisas que não consegues definir,
E estou apaixonado por coisas que não podes comprar.
Tudo por ti, a única coisa que sei que é verdade.
Tudo por ti, leva-me e renova.
Para as profundezas do mar mais profundo.
Eu lutei contigo.,
Lutei contigo.
Tanto quanto sei e tudo o que consigo ver.
Você vem através,
Podes passar.
E tudo o que sou e tudo o que posso ser.
Estás a ligar,
Estás a ligar.
Então, aqui estás tu à minha frente.
Eu caí,
Caí.
Vou tirar a maquilhagem.,
Vou parar e ouvir.
Estou vivo agora.,
Vejo a minha cabeça a girar.
Vou tirar a maquilhagem.,
Vou parar e ouvir.
Estou vivo agora.,
Vejo a minha cabeça a girar.
Rodando e rodando, as coisas que não posso negar,
E estou apaixonado por coisas que não consegues definir.
Tudo por ti, a única coisa que sei que é verdade.
Tudo por ti, leva-me e renova.
E fui-me embora,
Mas estavas sempre na minha mente.
E eu estava com medo,
Que nunca viverias.
Lá para mim,
E eu tinha medo de ti.
Estiveste lá por mim,
E eu não estava lá para ti.
Estou apaixonado por coisas que não consegues definir,
E estou apaixonado por coisas que não podes comprar.
Tudo por ti, a única coisa que sei que é verdade.
Tudo por ti, leva-me e renova.