Waking Ashland — Counting The Stars letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Counting The Stars" de Waking Ashland.

Letra

Please tell me your for real
Because I don't want to bleed no more
As the night fades away
I'm dreaming of you
Please tell me you feel something
Because what I feel is ecstacy
Oh shame on you
You cast your spell on me La da da da
The stars align for you and I tonight
La da da da I need you in my life
La da da da The stars align for you and I tonight
La da da da
I'll take that as a sign
I'm so unprepared
But you don't seem to care
I'm hardly a man
But here I am
I'm not sure what you see
'cause what I am is disaster
Spring you came so early
Shine down on me So hold on to me
(caught up in the moment)
Because I don't want to lose you
(people think I'm crazy)
I don't want to become a memory
(ring around the roses she has me blushing)
So hold on to me
You're a million miles away
But I am still the same as yesterday
I need you
I miss you

Tradução da letra

Por favor, diz-me a tua verdade.
Porque não quero sangrar mais.
Enquanto a noite se desvanece
Estou a sonhar contigo.
Por favor, diz-me que sentes alguma coisa.
Porque o que eu sinto é êxtase
Que vergonha!
Lançaste o teu feitiço em mim La Da da da
As estrelas alinham-se por ti e por mim esta noite.
La da da da I need you in my life
La da da DA The stars alinha para ti e para mim esta noite
La da da da
Vou tomar isso como um sinal.
Estou tão despreparado
Mas parece que não te importas.
Não sou um homem.
Mas aqui estou eu.
Não sei bem o que vês.
porque o que eu sou é um desastre
Primavera, Vieste tão cedo.
Brilha em mim por isso agarra-te a mim
(apanhado no momento)
Porque não te quero perder
(as pessoas pensam que eu sou louco)
Não quero tornar-me uma memória.
(ring around the roses she has me blushing)
Por isso agarra-te a mim
Estás a um milhão de quilómetros de distância.
Mas continuo a ser o mesmo de ontem.
Eu preciso de ti
Saudades