Wakey!Wakey! — Car Crash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Car Crash" de Wakey!Wakey!.
Letra
You’re flat on your face in a field 50 feet from a burning Cadillac,
At least you were thrown clear, I’m still stuck in here…
Kick off my shoes I let the flames crawl up and burn right through me,
I’m silent as a movie, I always thought you knew me better…
At least you were thrown clear,
I’m still stuck in here…
And now you are hurt, and you are sure I could not be hurt too.
And just because you’re bleeding you think that I’m not bleeding,
And just because you’re full of yourself doesn’t mean I’m not
full of you…
At least you were thrown clear,
I’m still stuck in here…
So we burn silently
Silent nights silent days
So we burn silently
It just seems wrong…
Tradução da letra
Estás deitado num campo a 15 metros de um Cadillac em chamas.,
Pelo menos foste atirado para longe, ainda estou preso aqui.…
Descalço os meus sapatos deixo as chamas rastejarem e queimarem-se através de mim,
Sou silencioso como um filme, sempre pensei que me conhecias melhor.…
Pelo menos foste atirado para longe.,
Ainda estou preso aqui.…
E agora estás magoada, e tens a certeza que eu também não posso ser magoada.
E só porque estás a sangrar achas que eu não estou a sangrar,
E só porque és convencido, não significa que não seja.
cheio de TI…
Pelo menos foste atirado para longe.,
Ainda estou preso aqui.…
Então queimamos silenciosamente
Noites silenciosas dias silenciosos
Então queimamos silenciosamente
Parece errado.…