Wake the Bear — Future Age letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Future Age" de Wake the Bear.
Letra
Where has my conscience gone?
I thought I turned that page.
Don’t know my right from wrong
in the future age.
I found a photograph
of my wife when we were young.
I used to make her laugh.
She used to make me come.
Don’t make no difference
if I knew what might have been.
I don’t get no sympathy
from my future friends.
Don’t make difference
if I knew what I could be.
I don’t like the way I look
as the future me.
Is the future me?
Tradução da letra
Para onde foi a minha consciência?
Pensei que tinha virado essa página.
Não sei distinguir o meu direito do errado
na era futura.
Encontrei uma fotografia.
da minha mulher quando éramos jovens.
Costumava fazê-la rir.
Ela costumava fazer-me vir.
Não faz diferença
se soubesse o que poderia ter sido.
Não tenho compaixão.
dos meus futuros amigos.
Não faz diferença
se soubesse o que podia ser.
Não gosto do meu aspecto.
como eu do futuro.
O futuro sou eu?