Wade Hayes — The Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Room" de Wade Hayes.
Letra
When I pull in the drive where your car used to be
It doesn’t hurt me like it used to
I can walk through the door, and not wonder anymore
Where you are, like I used to
I can go down the hall, see the pictures on the wall
And not miss you
But I just can’t bring myself to go into.
The room
Where I spent every night with you
And the light of the moon
Came through the window
And I held you
We were so close
And it’s just too soon
For me to go into the room
I’d remember too much if I opened that door
And I’m not sure if I could face it
The bed’s emptiness would remind me you’re with
Someone else, and I couldn’t take it
So, I sleep on the couch in our living room now
Since our love died
'Cause I’m still not ready yet to go inside…
The room
Where I spent every night with you
And the light of the moon
Came through the window
And I held you
We were so close
And it’s just too soon
For me to go into the room
Where the light of the moon
Came through the window
And I held you
We were so close
And it’s just too soon
For me to go into the room
Tradução da letra
Quando eu encostar na drive onde o teu carro estava
Não me magoa como dantes.
Posso entrar pela porta, e não me perguntar mais.
Onde estás, como eu costumava
Posso ir ao fundo do corredor, ver as fotos na parede.
E não sentir a tua falta
Mas não consigo entrar.
Quarto
Onde passei todas as noites contigo
E a luz da lua
Entrou pela janela
E eu segurei-te
Estávamos tão perto.
E é muito cedo
Para eu entrar no quarto
Lembrar-me-ia de mais se abrisse aquela porta.
E não tenho a certeza se conseguiria enfrentá-lo.
O vazio da cama lembrar-me-ia que estás com
Outra pessoa, e eu não aguentava.
Agora durmo no sofá da nossa sala.
Desde que o nosso amor morreu
Porque ainda não estou pronto para entrar.…
Quarto
Onde passei todas as noites contigo
E a luz da lua
Entrou pela janela
E eu segurei-te
Estávamos tão perto.
E é muito cedo
Para eu entrar no quarto
Onde a luz da lua
Entrou pela janela
E eu segurei-te
Estávamos tão perto.
E é muito cedo
Para eu entrar no quarto