Wade Hayes — Hurts Don't It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurts Don't It" de Wade Hayes.

Letra

You’ve got a lot of nerve comin' here tonight
But that’s alright come on in
That look tells me that something’s hurt you deep
And you want me back again
Now you don’t have to tell me how it feels
There ain’t nothin' about lonesome I don’t know
And wakin' up alone’s a bitter pill
You take one every day and swallow slow
I wish I could help you but my heart tells me not to
It still ain’t found the trust you threw away
So you can’t have it back no matter how bad you want it
Hurts don’t it
It hurts don’t it
I think you should know it’s all I can do
To look at you and not give in
I wish you hadn’t made forgiving you so hard
On my heart but you did
Now you don’t have to tell me how it feels
There ain’t nothin' about lonesome I don’t know
And wakin' up alone’s a bitter pill
You take one every day and swallow slow
I wish I could help you but my heart tells me not to
It still ain’t found the trust you threw away
So you can’t have it back no matter how bad you want it
Hurts don’t it
It hurts don’t it

Tradução da letra

Tens muita lata em vir aqui esta noite.
Mas não faz mal, entra.
Esse olhar diz-me que algo te magoou profundamente.
E tu queres-me de volta outra vez
Agora não precisas de me dizer como te sentes.
Não há nada de solitário que eu não saiba
E acordar sozinho é uma pílula amarga
Toma um todos os dias e engole devagar
Quem me dera poder ajudar-te, mas o meu coração diz-me para não o fazer.
Ainda não encontrou a confiança que deitaste fora.
Por isso, não podes tê-lo de volta, por muito que o queiras.
Dói, não é?
Dói, não dói?
Acho que devias saber que é tudo o que posso fazer.
Olhar para ti e não ceder
Quem me dera que não tivesses feito tão difícil perdoar-te
No meu coração, Mas tu fizeste.
Agora não precisas de me dizer como te sentes.
Não há nada de solitário que eu não saiba
E acordar sozinho é uma pílula amarga
Toma um todos os dias e engole devagar
Quem me dera poder ajudar-te, mas o meu coração diz-me para não o fazer.
Ainda não encontrou a confiança que deitaste fora.
Por isso, não podes tê-lo de volta, por muito que o queiras.
Dói, não é?
Dói, não dói?