Wade Hayes — Family Reunion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Family Reunion" de Wade Hayes.
Letra
It won’t make the papers
Like some reunions do
There won’t be many people
Just me and him and you
I made a childhood promise
You laughed and dried your tears
I swore that I’d bring Daddy home
Tomorrow he’ll be here
I tracked him down in Denver
Where he’d lived all alone
He was just another drifter
With a number on his stone
In his things I found a picture
Where his hands had worn it thin
A smiling bride was by his side
Now you’ll be this way again
We’ll have that family reunion
The one you dreamed of
Until the day you died
This time Mama he’s gonna stay
Forever by your side
I never really knew him
I was no more than a kid
He must have been worth something
If someone loved him like you did
It was hard without a
Man there
You did his part too
I watched your dreams fade
Through the years
But Mama--this one
Is coming true
We’ll have that family reunion
The one you dreamed of
Until the day you died
This time Mama he’s gonna stay
Forever by your side
Tradução da letra
Não vai sair nos jornais.
Como algumas reuniões fazem
Não haverá muitas pessoas.
Só eu, ele e tu.
Fiz uma promessa de infância.
Riste-te e secaste as tuas lágrimas.
Jurei que traria o papá para casa.
Amanhã ele estará aqui.
Localizei-o em Denver.
Onde ele vivia sozinho
Ele era apenas mais um vagabundo.
Com um número na sua pedra
Nas coisas dele encontrei uma fotografia.
Onde as suas mãos o tinham gasto fino
Uma noiva sorridente estava ao seu lado
Agora vais voltar a ser assim
Vamos ter aquela reunião de família.
Aquele com quem sonhaste
Até ao dia em que morreste
Desta vez Mamã ele vai ficar
Para sempre ao teu lado
Nunca o conheci.
Não era mais do que uma criança.
Ele devia valer alguma coisa.
Se alguém o amasse como tu o amavas
Foi difícil sem um
Homem ali.
Também fizeste a parte dele.
Vi os teus sonhos desvanecerem-se
Ao longo dos anos
Mas Mamã ... esta aqui.
Está a tornar-se realidade
Vamos ter aquela reunião de família.
Aquele com quem sonhaste
Até ao dia em que morreste
Desta vez Mamã ele vai ficar
Para sempre ao teu lado