Wacko — Mon côté autiste letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mon côté autiste" de Wacko.
Letra
Un jour on m’a dit: Tu feras ce que tu veux si tu gère en maths
Moi j’ai intégré le calcul pour pouvoir faire du rap
J’révisais les fonctions sans jamais dériver
Pour qu’on me foute la paix quand je développais mes idées
Au dernier rang, j'étais chaud, fallait voir c’que j'écrivais
Mes strophes discrètement cryptées, j’esquivais les profs
Attends je rêve on m’a traité d'élève dissipé quand j’ai élevé mes notes
On m’tuyaute le ventre, on m’envoie chez l’psychologue
Pas d’histoires sur ma mère j’ai juste un penchant pour la drogue
Bloqué au premier rang, première loge des postillons
Evidemment qu’j’me suis calmé, j’ai découvert les pauses pillons
Mais j’ai jamais lâché le stylo, j'étais studieux
J’suis devenu moins idiot dans les tâches les plus fastidieuses
Quand tu voulais pas miser le centime sur ce poulain
Quand tu voulais pas miser sur mon fabuleux destin
Même si je ne crois pas en Dieu tel des dépeint par l'église
Aujourd’hui j’le remercie pour peu qu’il existe
Car j’ai enfin donné un sens à ma vie depuis qu’je fais c’biz
De posage de voix sur piste auquel personne ne résiste
J’en ai rien à foutre de c’que les autres disent
J’assume très bien mon côté autiste
Steplait remballe moi vite toutes ces sottises
Moi ça fait bien longtemps qu’j’fais plus d'égotrip
J’suis pas franchement mignon, pourtant les go m’kiffent
Quand j’ai bien travaillé j’me roule un gros spliff
Et avant de quitter ce milieu hostile
J’remercie tous ceux qui rendent mon rêve possible
Je refuse l’autorité depuis les jours d’la crèche
Car je construis ma notoriété sans jamais faire de lèche
Les grands bandits sont glorifiés dans les milieux Moi j’ai l’colon frigorifié,
qu’est-ce que cette merde est fraîche
Qu’est-ce que cette merde est vraie, c’que j’observe je le digère,
puis j’te l’sers en documentaire
Quand j'étais p’tit j’voulais faire rappeur
Mais comme j'étais riche j’me demandais comment faire
Pour être à l’abri des commentaires
J’ai vite compris qu’il fallait que je sois le meilleur
Toute ma vie jusqu'à c’qu’on m’enterre
Oh l’enculé, je suis l’plus classe
J’aime bien traîner chez Jeunes Premiers, l'émulation fais qu’j’me surpasse
C’est la fin des grandes vacances quand le rap fait du sur place
Moi je stresse la concurrence comme une marque de grande surface
Même la commission de Bruxelles me trouve un peu brutale
J’en mets trop sur la sellette comme un putain d’plan social
Le haut niveau j’suis l’seul à l’connaître comme Philippe Lucas
Les autres rappeurs veulent juste un rapport génito-bucal
Mais merde…
Dédicace à ceux qu’ont bachoté pendant des heures pour faire des écoles
d’ingénieurs
A défaut d'être morts, devenus meilleurs
A mes reines du par cœur qui m'écoutent à 4 du mat'
Ca m’fout le barreau j’te jure les futures avocates
Et si j’levais mon verre à la santé
De tous mes développeurs à la Silison Sentier
L’argent finira bien par vous trouver
Quand on pourra même plus faire ses besoins sans triple double V, yeah
J’ai un triple double D pour ceux qui connaissent mes phases
Pour ceux qui connaissent mes stades, vla les triples doubles que j’mets
En parlant de sport, chapeau à ceux qui ne sortent pas le soir
Pour entretenir l’espoir de devenir une superstar
Enchaîne les séance à la gym et deviens super stock
Bouffe 5 fruits et légumes par jour pour chasser les microbes
Chasser un immigré pour sauver la patrie? (Hum…) T’entends c’que tu dis?
Un peu d’présence d’esprit, nan mais c’est quoi ces conneries?
Son taf' t’en voudrais pas de toute façon, il te l’a pas pris (Hmhm!)
Et si il t’est passé au dessus c’est qu’il le mérite (Merde)
Moi j’lance une dernière fleur à ceux qui donnent leur cœur à la galère
Faut bien emmener les gosses en vacances pour qu’ils puissent voir la mer
Tradução da letra
Um dia disseram-me: "vais fazer o que quiseres se conseguires matemática."
Eu integrei o cálculo para ser capaz de rap
Estava a rever funções sem nunca me afastar.
Para poder sair do meu caminho quando estava a desenvolver as minhas ideias.
Na última fila, estava quente, tinha de ver o que escrevia.
Os meus versos discretamente encriptados, desviei-me dos professores.
Espera, eu sonho que fui chamado de estudante dissipado quando aumentei as minhas notas.
A minha barriga está a pingar, fui enviado para o psicólogo.
Nada de histórias sobre a minha mãe. só tenho uma queda por drogas.
Bloqueada na primeira fila, primeira loja dos postillons
Claro que me acalmei, descobri as pausas de pilhagem.
Mas eu nunca larguei a caneta, eu era estudioso
Tornei-me menos estúpido nas tarefas mais tediosas.
Quando não querias apostar um centavo naquela Colt
Quando não querias apostar no meu fabuloso destino
Mesmo que eu não acredite em Deus como retratado pela Igreja
Hoje eu Lhe agradeço por pouco que ele existe
Porque finalmente dei sentido à minha vida desde que faço c'diz
Ninguém pode resistir
Estou-me nas tintas para o que os outros dizem.
Presumo que o meu lado autista esteja muito bem.
Steplait repack-Me rapidamente todo este disparate
Há muito tempo que faço mais egotrip.
Não sou muito giro, mas o go gosta de mim.
Quando eu trabalhava bem eu rolo um grande Charro
E antes de sair deste ambiente hostil
Agradeço a todos que tornam possível o meu sonho.
Eu recuso a autoridade desde os dias do Berçário
Porque eu construo a minha reputação sem nunca Lamber
Os grandes bandidos são glorificados nos círculos. tenho o cólon refrigerado.,
que merda é esta?
O que esta merda é verdade, o que observo eu digiro,
então vou servi - lo como documentário.
Quando era miúdo, queria ser rapper.
Mas desde que eu era rico eu me perguntava Como fazer
Para ser seguro de comentários
Eu rapidamente percebi que eu tinha que ser o melhor
Toda a minha vida até ser enterrado
Filho da puta, eu é que tenho Classe.
Gosto de sair cedo, a emulação faz-me superar-me.
É o fim do grande feriado quando rap é feito no local
Sublinho a concorrência como uma grande marca
Até a Comissão de Bruxelas me acha um pouco brutal.
Pus demasiado no arnês como plano social.
O alto nível eu sou o único que o conhece como Philippe Lucas
Os outros rappers só querem uma relação Genito-oral.
Mas merda.…
Dedicação àqueles que se amontoavam durante horas para ir à escola
de engenheiros
Não estar morto, ficar melhor
Às minhas rainhas de cor que me ouvem às 4 da manhã.
Estou-me nas tintas para o bar. Juro-te, futuros advogados.
E se eu levantar o meu copo à saúde
De todos os meus programadores para o trilho Silison
O dinheiro acabará por te encontrar.
Quando nem conseguimos fazer o que precisamos sem o triplo duplo V, sim.
Tenho um triplo duplo D para aqueles que conhecem as minhas fases.
Para aqueles que conhecem os meus estádios, vla os duplos triplos que eu coloquei
Por falar em desporto, chapéu para aqueles que não saem à noite.
Para nutrir a esperança de se tornar uma superestrela
Acorrentar as sessões ao ginásio e tornar-se super stock
Comer 5 frutas e vegetais por dia para caçar micróbios
Caçar um imigrante para salvar a pátria? (Um... estás a ouvir o que estás a dizer?
Uma pequena presença de espírito, nan, mas que treta é esta?
Não te importarias de qualquer maneira, ele não aceitou.)
E se ele te passou por cima é que ele merece (merda))
Atiro uma última flor àqueles que entregam os seus corações à cozinha.
Temos de levar as crianças de férias para que possam ver o mar.