Vypsana Fixa — Klenot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Klenot" de Vypsana Fixa.
Letra
Klenot pracuje hlavně v noci
domů jezděj taxíky a trolejbusy
představa šťastnýho života je
asi fata morgana, neexistuje
dneska má v kapse Afghánistán
policajt je klient-tak se nemůže nic stát
kdyby přišel další - to by bylo
na to by její tělo asi už nestačilo.
Klenot pracuje hlavně v noci
domů volá mámě, když má pocit
že představa šťastnýho života je
asi fata morgana, neexistuje
Klenot se jmenuje Eskortová
a máma už ji asi líp nevychová
dneska má v tašce nejen jedno pivo
jedno by jí už asi nestačilo.
A Liverpool hraje doma
a to se jí moc líbí
když trapný AC Milán
dostane tři góly
a Liverpool hraje doma
a to se jí moc líbí
nikdy nebude sama
možná jenom chvíli.
V bytě Klenot Eskortový
zuřej ty nejsilnější vášně.
Klenot pracuje hlavně v noci
domů jezděj taxíky a trolejbusy
představa šťastnýho života je
asi fata morgana, neexistuje
dneska má v kapse Afghánistán
policajt je klient tak se nemůže nic stát
kdyby přišel další no to by bylo
na to by její tělo asi už nestačilo
A Liverpool hraje doma
to se jí moc líbí
když FC Barcelona
dostane tři góly
a Liverpool hraje doma
a to se jí moc líbí
nikdy nebude sama
nikdy nikdy nikdy.
V bytě Klenot Eskortový
zuřej ty nejsilnější vášně
v bytě Klenot Eskortový
nevisí žádný pánský pláště.
O patro výš nad ní bydlí Ýmo Mihai
zrovna plive z okna nebo se jenom dívá
na město jménem San Piego City
San Piego Town — možná si tu i ty
i ty víš, jak jak páchne z kávovin plyn
kde jsou na nádru lunární znamení
i ty víš, co je mít najednou v plánu
jít v zeleným neoprénu na Zelenou bránu
i ty víš, jak Automatický mlýny melou
i tobě před Tennisem ukradli kolo
i ty víš, kde je ten barevnej nápis
«Ať žijem já a ty"a pod oblohou dráty
i ty víš, jak se vypít z Pordoby
i tvoji některý kámoši už maj hroby
a taky víš, kde maj ty živý byty
tak za nima jdeš v San Piego City
Slunce jde dolů a Ýmo Mihai
dál plive z okna a dál se dívá
na město jménem San Piego City
San Piego Town, možná si tu i ty
i ty víš, jak se ČSOB skví
a že jen mrtví se sem zpátky nevrací
i ty víš, že tahle krajina je rovná
a Gočárovi se už asi nikdo nevyrovná
i ty víš, jak páchne z kávovin plyn
i ty víš, že je výborný
vypít v parku dva litry vína
a pak nacpat jukebox u Lumíra.
A když si zeptáš «Where Is My Mind»
tak je přece tady, tady v San Piego Town
a když si zpíváš «Where Is My Mind»
tak je přece tady, tady v San Piego Town.
Tradução da letra
A jóia trabalha principalmente à noite
táxis e troleicarros vão para casa
a ideia de uma vida feliz é
provavelmente uma miragem, não existe.
ele tem o Afeganistão no bolso hoje.
um polícia é um cliente-então nada pode acontecer
se outra viesse ...
Acho que o corpo dela não seria suficiente para isso.
A jóia trabalha principalmente à noite
casa chama mãe quando ela sente
que a ideia de uma vida feliz é
provavelmente uma miragem, não existe.
A jóia chama-se acompanhante.
e acho que a mãe não vai criá-la melhor.
não só tem uma cerveja no saco hoje.
Acho que ela não teria o suficiente.
E Liverpool a jogar em casa
e ela gosta mesmo disso.
quando AC Milan estranho
ele tem três golos.
e Liverpool a jogar em casa
e ela gosta mesmo disso.
ela nunca estará sozinha.
talvez só um pouco.
No apartamento Jewel escort
furioso com as paixões mais fortes.
A jóia trabalha principalmente à noite
táxis e troleicarros vão para casa
a ideia de uma vida feliz é
provavelmente uma miragem, não existe.
ele tem o Afeganistão no bolso hoje.
um polícia é um cliente, por isso nada pode acontecer.
se o próximo viesse, bem, isso seria ...
Acho que o corpo dela não seria suficiente para isso.
E Liverpool a jogar em casa
ela gosta mesmo disso.
quando FC Barcelona
ele tem três golos.
e Liverpool a jogar em casa
e ela gosta mesmo disso.
ela nunca estará sozinha.
nunca.
No apartamento Jewel escort
furioso com as paixões mais fortes
no apartamento Jewel escort
não há nenhum manto masculino pendurado.
Lá em cima, Mihai vive
está a cuspir pela janela ou só a olhar.
numa cidade chamada San Piego City
San Piego Town-talvez estejas aqui também
até tu sabes o cheiro do gás do café.
onde estão os sinais lunares no reservatório?
até tu sabes como é ter um plano de repente.
vai num neopreno verde até ao portão verde.
até tu sabes como os moinhos automáticos derretem.
também te roubaram a bicicleta do ténis.
também sabes onde está o sinal colorido.
Longa vida para mim e para ti e sob os fios do céu
tu também sabes beber de um Cordoba.
até alguns dos teus amigos já têm túmulos.
e também sabes onde são os apartamentos.
então vais vê-los em San Piego City.
O sol põe-se e Mihai
ela continua a cuspir pela janela e a olhar
numa cidade chamada San Piego City
San Piego Town, talvez estejas aqui também.
você também sabe como fazer CSOB
e que só os mortos não voltem aqui.
até tu sabes que esta paisagem é igual
e acho que já ninguém consegue igualar o Gočar.
até tu sabes como o café cheira a gás.
sabes que também é óptimo.
beber no parque dois litros de vinho
e depois enfia a jukebox no Lemir.
E quando te perguntas Onde está a minha mente»
bem, aqui está ele, aqui em San Piego Town.
e quando cantas Onde está a minha mente»
bem, aqui está ele, aqui em San Piego Town.