Vybz Kartel — Gwaan So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gwaan So" de Vybz Kartel.
Letra
How you do da wine deh
Me love it when you wine up you line yea
Me ready fi go do thirty years inna jail
If dem say loving you is a crime yea
Baby
Gyal a wah mek you a gwaan so Wine like seh you kno seh me love you
Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon your toe so Inna hipsters!
Yuh hip dem a gwaan so Fling it over deh so den you bring it cross so Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon yuh toe so Precisely
You fi be me wifey
You mek every part a me body lively
Me have a van but a crazy you drive me Ticking the tocking how you do it timely
Gyal me have di stone ginger winery
Loving wah yuh get I bet seh yuh wah time eeh
Tek it to di ramping shop inna di night
And inna di morning a dere so the sun a find we Me haffi ask yuh
Gyal a wah mek you a gwaan so Wine like seh you kno seh me love you
Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon your toe so Inna hipsters!
Yuh hip dem a gwaan so Fling it over deh so den you bring it cross so Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon yuh toe so Gyal
You have a melody weh cah contain
Dem deh wine deh fi mek you travel pon plane
Tek me number fi touch you now and den
If yuh have boyfriend store it as a gyal name
Nuff gyal a text me, me no text dem
Dem a gimme tickey but the teacher X dem
Gyal a you me love me naffi play the guess game
Me got a lot a words but none no explain
How you move me Gyal a wah mek you a gwaan so Wine like seh you kno seh me love you
Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon your toe so Inna hipsters!
Yuh hip dem a gwaan so Fling it over deh so den you bring it cross so Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon yuh toe so
Tradução da letra
Como fazes com o vinho deh
Eu amo quando você vinho para cima Você linha sim
Me ready fi go do thirty years inna Prison
Se o dem diz que amar-te é um crime.
Bebe
"Gyal a wah mek you a gwaan so Wine like seh you kno seh me love you"
Eu não ponho nada por cima de TI
Só tu me vês tick tock pon no teu dedo tão Inna hipsters!
Por isso, atira-o sobre o deh para que o tragas para que eu não ponha nada acima de TI.
Só tu me vês tick tock pon yuh toe tão precisamente
Tu és a minha esposa.
You mek every part A me body lively
Eu tenho uma carrinha mas um louco você me leva a fazer tiquetaque como você faz isso atempadamente
Gyal me tem adega de gengibre de pedra
Amando Wah yuh get I bet seh yuh wah time eeh
Tek it to di ramping shop inna di night
E inna di morning a dere so the sun A find we haffi ask yuh
"Gyal a wah mek you a gwaan so Wine like seh you kno seh me love you"
Eu não ponho nada por cima de TI
Só tu me vês tick tock pon no teu dedo tão Inna hipsters!
Por isso, atira-o sobre o deh para que o tragas para que eu não ponha nada acima de TI.
Só tu me vês tick tock pon yuh toe so Gyal
Tens uma melodia que o weh cah contém
Dem DEH wine DEH fi mek você viaja no avião pon
Diz-me o número fi toca-te agora e den
Se tens namorado, guarda-o como um nome real.
Manda-me uma mensagem, Eu não mando nenhuma mensagem.
Eu sou a Gimme tickey mas o Professor X dem
Gyal a You me love me naffi play the guess game
Eu tenho muitas palavras mas nenhuma explica
Como me mexes, como me mexes, como te mexes, como se me amasses.
Eu não ponho nada por cima de TI
Só tu me vês tick tock pon no teu dedo tão Inna hipsters!
Por isso, atira-o sobre o deh para que o tragas para que eu não ponha nada acima de TI.
Só tu me vês tick tock pon yuh toe so