Vybz Kartel — Ghetto Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto Life" de Vybz Kartel.
Letra
Before hi lay me down to sleep
I pray the lord my soul to keep
If I should die before I wake
I pray di lord mi soul fi take
Yow di city don’t love me Mi know seh di city don’t love me Mi don’t have a job no money
Lord di pain mi hungry
A just ghetto life
Wi a search fi di paradise
Da one yah name ghetto life
Wi need a way to survive
Hoowuhooowu
A just ghetto life
Wi a search fi di paradise
Da one yah name ghetto life
The system traumatize
Listen to di elder
Mi granny never tell mi no lie
When shi seh di system it don’t right
Dem don’t have no mercy society
Yo don’t listen to di ghetto youth voice
Meck di ghetto youth dem strive
Every body pikiny waan fi know life
A di prison an di jail dem find
Tell mi wa dem waan wi dead fa Every ghetto youth waan money yeh
And dem waan buy a house for mommy yeh
In di streets everyday don’t funny yeh
Mi no know when di hearse coming for me yeh
Every ghetto youth waan money yeh
And dem waan buy a house for mommy yeh
In di streets everyday don’t funny yeh
Mi no know when di hearse coming for me yeh
Colonial brutality
Innocent youth get shoot Addi si Society no do nothing fi me Caw mi scheme never benefit through charity
Ghetto youth have di true quality
Marcus Garvey philosophy
Something a go happen in a di inner city
And mi granny seh di longest liver haffi si Every ghetto youth waan money yeh
And dem waan buy a house for mommy yeh
In di streets everyday don’t funny yeh
Mi no know when di hearse coming for me yeh
Every ghetto youth waan money yeh
And dem waan buy a house for mommy yeh
In di streets everyday don’t funny yeh
Mi no know when di hearse coming for me yeh
Tradução da letra
Antes de me deitar
Peço ao Senhor que minha alma guarde
Se eu morrer antes de acordar
Eu rezo para que Deus minha alma leve
Yow di city don't love me Mi know Seh di city don't love me Mi don't have a job no money
Lord di pain mi hungry
Uma vida de Gueto
Uma busca no paraíso
Da one yah nome vida do gueto
Preciso de uma forma de sobreviver.
Hoowuhooowu
Uma vida de Gueto
Uma busca no paraíso
Da one yah nome vida do gueto
O sistema traumatiza
Ouve o di elder.
A minha avó nunca me conta nenhuma mentira
Quando shi seh di sistema não está certo
A Dem não tem piedade.
Não ouças a voz da Juventude do Di gueto.
Meck di ghetto youth dem strive
Todos os corpos conhecem a vida
Uma prisão di uma prisão di encontrar
Diz ao mi wa dem waan que morrerei todos os jovens do gueto
E dem waan comprar uma casa para a mamã yeh
Em di ruas todos os dias não tem piada
Não sei quando di Carro Fúnebre vem atrás de mim
Todos os jovens do gueto ganham dinheiro
E dem waan comprar uma casa para a mamã yeh
Em di ruas todos os dias não tem piada
Não sei quando di Carro Fúnebre vem atrás de mim
Brutalidade Colonial
Os jovens inocentes vão matar a Addi si Society não fazer nada o meu esquema nunca se beneficia através da caridade
Os jovens do gueto têm uma verdadeira qualidade.
Marcus Garvey filosofia
Algo vai acontecer em um centro da cidade
E a minha avó seh di longest liver haffi si cada jovem do gueto waan money yeh
E dem waan comprar uma casa para a mamã yeh
Em di ruas todos os dias não tem piada
Não sei quando di Carro Fúnebre vem atrás de mim
Todos os jovens do gueto ganham dinheiro
E dem waan comprar uma casa para a mamã yeh
Em di ruas todos os dias não tem piada
Não sei quando di Carro Fúnebre vem atrás de mim