Vybz Kartel — Buss It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buss It Up" de Vybz Kartel.
Letra
First thing first
Step inna di the club
Bush to di bone
Versace from Rome
From shoes to di dome
Givenchi cologne
From Germany Cologne
Mek gyal inna di zone
Won’t leave us alone
It’s…Kano, Kartelli and Corleon
Fi di tugs wa nuh crown
You got your own crown
Fi di girls wah lef home
Come a party alone
You gots to get down
You gots to get roun'
Here’s…mi phone number, call mi cell phone
Jus memba, seh mi nuh answer unknown
Distinguish (ed)
Girls you got me singing Queen’s English
Now mi got you mind blown
So mi ready when you ready fi score di touchdown
Two foot inna di air, nuh time fi touch groun'
She a blow like referee soun'
Uefa first roun'
She a scream out seh she just foun'
Buss it up, buss it up, buss it up!
Guns in your waist
Don’t shoot up the place
But when you hear this, and
Buss it up, buss it up, buss it up!
New night, same shit
I’m mackin' again
I got gash all over
I’m back in the ends
Sell out like an O and dro
Yep, that’s the new flow
It’s so amazing
How I get radio to place this
Let’s go
Don’t mean low, like where my face is
Big like bows that’s in my laces
And, jeez, don’t you believe
I hope you can just keep up with the rhymes
Eh, I’m back
You know that I’m back
So don’t get m-m-m-mad
And oh it’s a wrap
Niggas didn’t know I could chat
With flows like d-d-d-d-dat
Oh, what a little bit of cash can do to the kid
One front, one back
Two different chicks
Yes, I’m new and I’m fresh
You’re past your sell by date
Like the food in your fridge
The booth isn’t lit
I’m just spitting fire
You should retire
I can get low and hide like Mariah
I’m too
Buss it up in the air
Eh, rude boy stop looking in my face
I see you looking in my face and ting, cuh
We keep it bopping in the raves and ting, brah
Them niggas making all the papes and ting, cause
We ain’t into none of that wasteman ting
Tradução da letra
Primeira coisa primeiro.
Step inna di the club
Bush to di bone
Versace de Roma
Dos sapatos ao domo
Colónia de Givenchi
Da Alemanha Colónia
Mek gyal inna di zone
Não nos deixa em paz
É o Kano, o Kartelli e o Corleon.
Fi di tugs wa Nuh crown
Tens a tua própria coroa
Fi di girls Wah lef home
Venha uma festa sozinha
Tens de descer.
Tens de apanhar o roun.
Aqui está ... o meu número de telefone, liga para o meu telemóvel.
Jus memba, seh mi nuh resposta desconhecida
Distinguir (ed)
Meninas, puseram-me a cantar o Queen'S English
Agora a mi deixou-te estupefacto.
So mi ready when you ready fi score di touchdown
Dois pés inna di air, Nuh time fi touch groun"
Ela é um golpe como o árbitro soun
Uefa first roun"
Ela grita seh ela só fala
Apanha-o, apanha-o, apanha-o!
Armas na cintura
Não dispares contra isto.
Mas quando ouvires isto,
Apanha-o, apanha-o, apanha-o!
Nova noite, a mesma merda
Estou a curtir outra vez
Tenho um corte por todo o lado.
Estou de volta ao fim
Vendam-se como um O e um dro
Yep, that's the new flow
É tão incrível.
Como faço com que o rádio coloque isto
Vamos.
Não quero dizer baixo, como Onde está a minha cara
Grandes como arcos que estão nos meus atacadores
E, Jesus, não acreditas
Espero que consigas acompanhar as rimas
Estou de volta.
Sabes que estou de volta
Por isso não fiques m-M-M-M-M-M
E está feito.
Os pretos não sabiam que eu podia conversar
Com fluxos como d-d-d-d-dat
O que um pouco de dinheiro pode fazer ao miúdo?
Uma frente, outra atrás.
Dois pintos diferentes
Sim, sou novo e fresco
Já ultrapassaste a data de venda.
Como a comida no teu frigorífico.
A cabine não está acesa.
Estou só a cuspir fogo.
Devias reformar-te.
Posso baixar-me e esconder-me como a Mariah.
Eu também.
Mete-o no ar
Rapaz rude, pára de olhar para a minha cara.
Vejo-te a olhar na minha cara e a ting, primo.
Continuamos a bater nas raves e ting, mano.
Os pretos fazem todos os papas e ting, porque
Não estamos a fim desse desperdício Ting.