Vulgaires Machins — Pourri Sale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pourri Sale" de Vulgaires Machins.
Letra
Une grosse boule bleue qui roule
Comme un bateau qui coule
Tout ce qu’on a trouvé à y faire c’est l’enfer
On a pas cru en Jésus
On aurait peut-être dû
Maintenant il est trop tard
Tu peux aller chez l’diable
Je me suis résigné
Je suis un condamné
C’est encore pire qu'être sale
Je suis un pourri sale
C’est encore pire qu'être sale
Je suis un pourri sale
Pleure pas sur ma vie tu en es un aussi
Reste plus qu'à oublier
Y m’reste une couple d’années
De toute façon
Il n’y a personne à blâmer
J’ai pas la volonté de me laisser tranquille
C’est plus fort que moé
J’arrête pas d’y penser, on est dans l’jus
Tradução da letra
Uma grande bola azul rolando
Como um navio afundando
Só encontrámos o inferno.
Não acreditávamos em Jesus.
Talvez devêssemos ter
Agora é tarde demais.
Podes ir para o diabo
Demiti-me.
Sou um condenado.
É ainda pior do que estar sujo.
Sou um sacana nojento.
É ainda pior do que estar sujo.
Sou um sacana nojento.
Não chore na minha vida você é um também
Continua a ser mais do que esquecer
Ainda me restam alguns anos.
Assim
Não há ninguém a quem culpar.
Não tenho vontade de me deixar em paz.
É mais forte que o Moe.
Não consigo parar de pensar nisso, estamos no limite.