Vulgaires Machins — Le Ciel Est Vide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Ciel Est Vide" de Vulgaires Machins.
Letra
J’peux partir mon char
Quand chu pas dans cour
Mais je sais pas encore quoi faire avec
L’amour
Mes yeux sont avides
Mon c?"ur est mort
Et sur le sol, seul, je déplore
Le ciel est vide
La putain de paye
Le putain de char
On tourne toujours autour d’la même patente
Douleurs au ventre
Tu dis qu’le bonheur est dans la poche
Celui qui de loin démarre son camion
Ou ben y crève ou ben y mord àl'hameçon
De plus en plus de plus en plus gros
Quand y’auront tout mangéla laine qu’on a su’l dos
On aura des bébelles du plancher au plafond
D’la cave jusqu’au grenier mais pas de raison d’exister
Pas de raison d’exister
Tradução da letra
Posso deixar o meu tanque.
Quando chu não está no pátio
Mas ainda não sei o que fazer com
Amor
Os meus olhos são gananciosos
O meu c?"ur está morto
E no chão, sozinho, choro
O céu está vazio
Maldito pagamento.
A merda do tanque
Nós sempre giramos em torno da mesma patente
Dor de estômago
Dizes que a felicidade está no bolso
Aquele que de longe liga o camião
Ou o ben morre ou o ben morde o anzol
Crescer cada vez maior
Quando todos comerem a lã que conhecíamos
Vamos ter bebés do chão ao tecto
Da cave ao sótão, mas não há razão para existir.
Nenhuma razão para existir