Vulgaires Machins — Capital letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Capital" de Vulgaires Machins.
Letra
Piscine dans l’salon
BM dans l’garage
Promenades en avion
12 pièces àl'étage
cigares de Cuba et papier-cul en poil de lama
Ferrari, cuir fini, la bonne liche le tapis
ben des chums au sénat, des chums qui coûtent un bras
le drapeau des Etats et le gros spa
Capital, c’qu’on sait pas ça nous fait pas mal
Peinture de Monet
Piano inutile
Bateau au chalet
Ça pu trop en ville
Bouchées de caviars, bain de lait, champagne, terrain d’vingt hectares
Cheval blanc, cheval noir, bagues en or dans l’tiroir
Nègre en plâtre, nègre en bois le nègre blanc pisse dans l’noir
vip, nra et kkk.
oublie la conscience
oublie la raison
ça a pas d’importance
pose toi pas d’questions
Capital, c’qu’on sait pas ça nous fait pas mal
coquerelles dans l’salon
bicycle dans l’garage
avion en carton
grand-père àl'étage
chauffeur d’autobus robineux et chien en laisse plein d’puces
lumière jaune lumière verte et bouteilles vides qui pètent
aiguilles sales craque de fesses bécosse et junkies
maladie 2 et demi et chienne de vie
Capital, juste un monde en phase terminale
Capital, c’qu’on sait pas ça nous fait pas mal
Tradução da letra
Piscina na sala de estar
BM na garagem
Passeios de avião
12 quartos lá em cima.
Charutos e rabos de papel cubanos
Ferrari, cabedal acabado, o bom lambe o tapete
ben chums no Senado, chums que custou um braço
a bandeira do estado e o grande spa
Capital, não sabemos se não nos magoa.
Pintura Monet
Plano inútil
Barco na cabana
Cheira muito mal na cidade.
Picadas de Caviar, banho de leite, champanhe, 20 hectares de terra
Cavalo branco, Cavalo Negro, anéis de ouro na gaveta
Preto em gesso, preto em Madeira O Negro Branco mija no escuro
vip, nra e kkk.
esquece a consciência.
esquece a razão.
não importa.
não faças perguntas a ti próprio.
Capital, não sabemos se não nos magoa.
pila na sala de estar
bicicleta na garagem
avião de cartão
o avô está lá em cima.
motorista Robino e cão numa Trela cheia de pulgas
luz verde-amarela e garrafas vazias peidam-se
agulhas sujas partem rabos e drogados
2 e meia doença e vida puta
Capital, apenas um mundo terminal
Capital, não sabemos se não nos magoa.