Vroom — Jim's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jim's Song" de Vroom.
Letra
You broke the news without preamble, it won’t be too long before your gone
so give me time to think it through so this is it you’re moving on Maybe its the best thing for you maybe its the hardest way
to stop these things we’ve set in motion it seems forever yesterday
This must be love for you to give this up.
I know how hard this must be for you.
If this is the way, how it’s gotta be You will get no arguments from me You’ll leave the band to be a man so time wont pass you by you’ll find a wife and start a life I hope things turn out right for you
Somewhere in the world there is a better place for you and her to be
I hope you find what you’ve been looking for I hope you’re both happy and
content I’ll miss you my friend this is your decision in the end
I envy you you will live a life maybe you can live a life for me You’ll leave the band to be a man so time wont pass you by you’ll find a wife and start a life I hope things turn out right for you
Now running away don’t want the day to come the years ran by so fast how
could you leave why cant you stay why can a beautiful thing last?
Standing around hearing no sounds hoping the worst of it has past
why cant you stay just one more day why can’t a beautiful thing last?
You’ll leave the band to be a man so time wont pass you by you’ll find a wife and start a life I hope things turn out right for you
And maybe in a couple of years I will get a call from you
you will tell me bout your life and how your dreams have all come true for you.
Tradução da letra
Você deu a notícia sem preâmbulo, não vai demorar muito até que você vá embora.
por isso, dá-me tempo para pensar nisso, para que isto seja, estás a seguir em frente, talvez seja a melhor coisa para ti, talvez seja a maneira mais difícil.
para parar estas coisas que pusemos em movimento parece para sempre ontem
Isto deve ser amor para tu desistires disto.
Sei como isto deve ser difícil para ti.
Se este é o caminho, como tem de ser, não vais ter argumentos de mim vais deixar a banda para ser um homem para que o tempo não passe por ti vais encontrar uma esposa e começar uma vida espero que as coisas corram bem para ti
Algures no mundo há um lugar melhor para tu e ela estarem
Espero que encontrem o que procuravam. espero que estejam ambos felizes.
contente vou sentir a tua falta meu amigo esta é a tua decisão no final
Tenho inveja de você, você vai viver uma vida talvez você pode viver uma vida para mim, Você vai deixar a banda para ser um homem, assim que o tempo vai passar você vai encontrar uma esposa e começar uma vida espero que as coisas dar certo para você
Agora fugir não quer que o dia venha os anos passaram tão rápido como
porque é que não podes ficar?porque é que uma coisa bonita pode durar?
De pé, sem ouvir nenhum som, esperando que o pior já tenha passado.
porque não podes ficar Só mais um dia?porque é que uma coisa bonita não dura?
Vais deixar a banda para ser um homem para que o tempo não passe por ti vais encontrar uma esposa e começar uma vida espero que as coisas corram bem para ti
E talvez daqui a uns anos eu receba uma chamada tua.
vais contar-me sobre a tua vida e como os teus sonhos se tornaram realidade para ti.