Vroom — Everybody's Favorite Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody's Favorite Song" de Vroom.
Letra
There’s always one more line that rewrites everything
Off-centered word games in a maze of confusion
I can tell you think you’ve got something to say
Profoundly moving but you can’t show the way out
I don’t know why, you’re stuck inside, that web of lies
Has got you leading while you’re blind
And you try so hard to speak
But there’s no one listening
And you try so hard
To make a point to the world
Til there’s nothing left to say
And there’s no inventive way
But to scream it loud and strong
So far they’ll buy into almost anything you say
Verse one and two paints a complete illusion
One thought too many, and the wrong way may seem right
Mentally flex and make them see another light
Tradução da letra
Há sempre mais uma linha que reescreve tudo.
Jogos de palavras pouco centrados num labirinto de confusão
Posso dizer - te que achas que tens algo a dizer
Profundamente comovente, mas não se pode mostrar a saída.
Não sei porquê, estás preso lá dentro, essa teia de mentiras.
Tem-te guiado enquanto estás cego
E esforças-te tanto para falar
Mas não há ninguém a ouvir
E esforças-te tanto
Para mostrar o mundo
Até que não haja mais nada a dizer
E não há maneira inventiva
Mas gritar alto e forte
Até agora, eles vão acreditar em quase tudo o que disseres.
Os versos um e dois pintam uma ilusão completa.
Um pensamento a mais, e o caminho errado pode parecer certo
Flexionar mentalmente e fazê-los ver outra luz