Voz de Mando — No Vales Nada letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Vales Nada" de Voz de Mando.

Letra

Siempre he sido así no nací en cuna de oro corazón
Disculpa si no tengo un pent-house en N.Y.
Disculpa si a parís no te llego mi invitación
Que no te compre joyas que solo te ofrezca amor
Tú eres como el invierno con un corazón de hielo
Y maldigo en momento en que te di mis besos
Tu corazón vendías por quilates por oro
Pero vas a llorar lo prometo
Lloraras cuando se valla marchitando tu belleza
Y se te bajen los humos esos de reina y princesa
A ver quién paga fortunas por tu piel ya desgastada
A ver cómo le haces cuando tu cuerpo no valga nada
Lloraras por ser coleccionista de falsas pasiones
Por haberle puesto al amor absurdas condiciones
Y ojala que cuando te despiertes sola en una cama
Te des cuenta que eres todo un fraude que no vales nada
Tú eres como el invierno con un corazón de hielo
Y maldigo en momento en que te di mis besos
Tu corazón vendías por quilates por oro
Pero vas a llorar lo prometo
Lloraras cuando se valla marchitando tu belleza
Y se te bajen los humos esos de reina y princesa
A ver quién paga fortunas por tu piel ya desgastada
A ver cómo le haces cuando tu cuerpo no valga nada
Lloraras por ser coleccionista de falsas pasiones
Por haberle puesto al amor absurdas condiciones
Y ojala que cuando te despiertes sola en una cama
Te des cuenta que eres todo un fraude que no vales nada
Que no vales nada

Tradução da letra

Eu sempre fui assim, não nasci em berço de ouro coração
Desculpa se não tenho um pent-house em N. Y.
Desculpa se não recebi o meu convite para Paris
Que não te compre jóias que só te ofereça amor
Você é como o inverno com um coração de gelo
E amaldiçoo quando te dei os meus beijos
O teu coração vendia por quilates por ouro
Mas vais chorar prometo
Vais chorar quando a tua beleza desaparecer
E se baixem os fumos esses de rainha e princesa
Vamos ver quem paga fortunas pela tua pele já desgastada
Vê como lhe fazes quando o teu corpo não vale nada
Vais chorar por seres coleccionador de falsas paixões
Por ter colocado ao amor condições absurdas
E espero que quando acordares sozinha numa cama
Sabes que és uma fraude que não vales nada
Você é como o inverno com um coração de gelo
E amaldiçoo quando te dei os meus beijos
O teu coração vendia por quilates por ouro
Mas vais chorar prometo
Vais chorar quando a tua beleza desaparecer
E se baixem os fumos esses de rainha e princesa
Vamos ver quem paga fortunas pela tua pele já desgastada
Vê como lhe fazes quando o teu corpo não vale nada
Vais chorar por seres coleccionador de falsas paixões
Por ter colocado ao amor condições absurdas
E espero que quando acordares sozinha numa cama
Sabes que és uma fraude que não vales nada
Que não vales nada