Voz de Mando — El X letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El X" de Voz de Mando.
Letra
Al componer estos versos se me izo cortito el tiempo
son de un hombre que tiene mucho talento
su fuerte no a sido la violencia por cerebro y por herencia
se ah ganado su respeto
la vida es dura y ya le han dado muchos golpes
y a pesar de todo sigue a como a ido pasando el tiempo
pero yo creo que lo mas dificil para este hombre fue a ver visto
que su padre se fue al cielo
ese 2004 no se olvida siempre estara en su memoria
buenos y malos recuerdos
se fue aquel señor tan admirable tuvo que quedarse al frente
y colgarse el armamento
el dolor tambien tanto coraje que circulaba en sus venas
lo isieron ser mas violento
los caballos que te bailaban aun se ven en el pasado
que muy seguido se asian amenicidas
cuando entre los pinos y los tiros
retumbando la tambora padre asi te divertias
y derrepente todo eso que estaba blanco
sin pensar rapidamente en negro se convertia
en mis manos esa gran familia madre hermanos y mis hijos
que mi viejo queria en vida
ahora celebramos cada triunfo por que ai que tener grabado
que aveces tambien perdemos
y apesar que el barco se ladee todos saben que pa enfrente
siempre firme seguiremos
con un x clave permitida y no es letra este es numero
se los dejo a su criterio
Tradução da letra
Ao compor estes versos eu Corti corto o tempo
são de um homem muito talentoso
seu forte não foi a violência por cérebro e por herança
ele ganhou o seu respeito
a vida é dura e já lhe deram muitos golpes
e apesar de tudo continua a passar o tempo
mas eu acho que a coisa mais difícil para este homem foi ver visto
que seu pai foi para o céu
esse 2004 não é esquecido sempre estará em sua memória
boas e más recordações
foi se embora aquele senhor tão admirável teve que ficar à frente
e pendurar o armamento
a dor também tanta coragem que circulava em suas veias
ele foi mais violento
os cavalos que te dançavam ainda se vêem no passado
que muitas vezes se assentam amenicidas
quando entre pinheiros e tiros
a cantar a tambora Pai assim te divertes
e derrepente tudo aquilo que estava branco
sem pensar rapidamente em preto se convertia
em minhas mãos essa grande família, mãe, irmãos e meus filhos
que o meu velho queria em vida
agora celebramos cada vitória por que ai ter gravado
que às vezes também perdemos
e apesar de o barco se ladear todos sabem que pa em frente
sempre assine seguiremos
com um x chave permitida y não é letra este é numero
Deixo vos a seu critério