voXXclub — Ziwui Ziwui letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ziwui Ziwui" de voXXclub.
Letra
und im Wald die Nachtigall singt
freit sich' s Dirndl nur verkehrt,
weil der Bua dann zu ihr kimmt.
Dirndl sieh, Dirndl schau,
wie du gehst und wie du stehst,
Buam’s schau, schaut 's genau,
wie sie ihre schönen Wadeln dreht.
Ziwui, Ziwui
wir haben was wir wollen und wir brauchen net vuill
Ziwui, Ziwui
wir können, mögen, dürfen net a bisserl vuill
Ziwui, Ziwui
du woasst scho was mia guat duat und was i wuill
Ziwu, Ziwui
wir lieben was wir haben und wir brauchen net vuill.
Wir san g’schneidig und brave Buam
haben nie was unrecht’s duan.
Hab' m a Freid g’habt jeden Tag,
Hab’m immer saubre Dirndl g’habt.
Dirndl sieh, Dirndl schau
wie du gehst und wie du stehst,
Dirndl schau, schaut’s genau
welchem Buam das ihr wirklich glaubt’s
Ziwui, Ziwui
wir haben was wir wollen und wir brauchen net vuill
Ziwui, Ziwui
wir können, mögen, dürfen net a bisserl vuill
Ziwui, Ziwui
du woasst scho was mia guat duat und was i wuill
Ziwu, Ziwui
wir lieben was wir haben und wir brauchen net vuill.
ZIWUI, ZIWUI
wir haben was wir wollen und wir brauchen net vuill
wir lieben was wir haben und wir brauchen net vuill.
Ziwui, Ziwui
wir haben was wir wollen und wir brauchen net vuill
Ziwui, Ziwui
wir können, mögen, dürfen net a bisserl vuill
Ziwui, Ziwui
du woasst scho was mia guat duat und was i wuill
Ziwu, Ziwui
wir lieben was wir haben und wir brauchen net vuill.
(Dank an Jens Lier für den Text)
Tradução da letra
e na floresta, O Rouxinol canta
Freit sich's Dirndl just wrong,
porque o Bua então vai para ela.
Relógio Dirndl, aparência Dirndl,
como caminhas e como Te manténs,
Buam's look, look closely,
enquanto ela faz a sua bela cambalhota.
Ziwui, Ziwui
temos o que queremos e precisamos do net vuill.
Ziwui, Ziwui
podemos arranjar um bisserl vuill.
Ziwui, Ziwui
du woasst scho was MIA guat duat and was I wuill
Ziwu, Ziwui
adoramos o que temos e precisamos do net vuill.
Nós somos arrojados e bravos Buam.
o duan nunca tem nada de errado.
Sou um Freid g'have todos os dias,
Sempre saubre Dirndl G ' o fez.
Relógio Dirndl, aparência Dirndl
como caminhas e como Te manténs,
Olha, parece exactamente
em que é que realmente acreditas?
Ziwui, Ziwui
temos o que queremos e precisamos do net vuill.
Ziwui, Ziwui
podemos arranjar um bisserl vuill.
Ziwui, Ziwui
du woasst scho was MIA guat duat and was I wuill
Ziwu, Ziwui
adoramos o que temos e precisamos do net vuill.
ZIWUI, ZIWUI
temos o que queremos e precisamos do net vuill.
adoramos o que temos e precisamos do net vuill.
Ziwui, Ziwui
temos o que queremos e precisamos do net vuill.
Ziwui, Ziwui
podemos arranjar um bisserl vuill.
Ziwui, Ziwui
du woasst scho was MIA guat duat and was I wuill
Ziwu, Ziwui
adoramos o que temos e precisamos do net vuill.
(Agradecimentos a Jens Lier pelo texto)