Voxtrot — Real Live Version letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Live Version" de Voxtrot.
Letra
Love, spread out like seeds
Somebody walked away from landscape poverty
I came to find you
I came to see the beauty underway
That bloomed love, energy
And it turns around like you
And it turns around like me Into something new
But the only thing I see
I see you, I see you
I see you, always struggling
To find some gentle song
Some mode of simple trust
and ways to understand
These reaching orchards
Of broken fame
Grown deep inside of us By forced and troubled hands
I see you, I see you
I see you, always struggling
I see you, I see you
I see you, always struggling
To find the sun
Reaching down through shadowed brush (?)
Breaking off the bitter branch
Twisted roots like tans (?)
Dreams of all these spotlit kings (?)
Drinking up the light
Like California redwoods
Splitting up the night
And it turns around like you
And it turns around like me All the talking we could do Oh if only we could be A real life version of you
A real life version of you
And a real life version of me
A real life version of me
I see you, I see you
I see you, always struggling
I see you, I see you
I see you, always struggling
Tradução da letra
Amor, espalhado como sementes
Alguém se afastou da pobreza paisagística
Vim à tua procura.
Vim ver a beleza em andamento.
Que floresceu amor, energia
E vira - se como tu
E transforma-se como eu em algo novo
Mas a única coisa que vejo
Eu vejo-te, eu vejo-te
Vejo-te, sempre a lutar.
Para encontrar uma canção suave
Algum modo de confiança simples
e maneiras de entender
Estes prados alcançam
De fama quebrada
Cresceu profundamente dentro de nós por mãos forçadas e perturbadas
Eu vejo-te, eu vejo-te
Vejo-te, sempre a lutar.
Eu vejo-te, eu vejo-te
Vejo-te, sempre a lutar.
Para encontrar o sol
A descer através de escovas sombreadas (?)
Quebrando o ramo amargo
Raízes torcidas como tans (?)
Sonhos de todos esses reis manchados (?)
Beber a luz
Como as sequoias da Califórnia
Separar a noite
E vira - se como tu
E vira-se como eu toda a conversa que podíamos fazer se pudéssemos ser uma versão Real de TI
Uma versão da tua vida real
E uma versão da minha vida real
Uma versão da minha vida real
Eu vejo-te, eu vejo-te
Vejo-te, sempre a lutar.
Eu vejo-te, eu vejo-te
Vejo-te, sempre a lutar.